Переклад як технічних текстів різноманітної тематики, так і творчі переклади літературних творів, сценаріїв. Переклади для YouTube. Маю досвід. За професією - журналіст. Працювала копірайтером, в тому числі і англомовним в міжнародній IT-компанії. Пишу вірші, статті, розповіді. Викладала і продовжую як викладати мови, так і вчити їх.
- Англійська - маю підтверджений B2-C1 рівень (FCE - Cambridge First Certificate Exam)
- Іспанська - рівень А2
- Українська - рідна (здала ЗНО - державний іспит - на 198 балів з 200)
- Російська - рідна
- Біларуська
- Данська - вивчаю.
Маю досвід проживання в п'яти європейських країнах та вивчення їх мов. Зараз проживаю в Данії з носієм данської та англійської мов, за потреби може допомагати з перекладами.
#украинский #русский #англійська #английский_язык #іспанська #українсько-анг #українська #Украина #англ.-укр. #англ.-рус. #англ-рус #анг.язык #английскийязык #перевод #переводчик #переклад #перекладач #переклади
- Англійська - маю підтверджений B2-C1 рівень (FCE - Cambridge First Certificate Exam)
- Іспанська - рівень А2
- Українська - рідна (здала ЗНО - державний іспит - на 198 балів з 200)
- Російська - рідна
- Біларуська
- Данська - вивчаю.
Маю досвід проживання в п'яти європейських країнах та вивчення їх мов. Зараз проживаю в Данії з носієм данської та англійської мов, за потреби може допомагати з перекладами.
#украинский #русский #англійська #английский_язык #іспанська #українсько-анг #українська #Украина #англ.-укр. #англ.-рус. #англ-рус #анг.язык #английскийязык #перевод #переводчик #переклад #перекладач #переклади