Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Брендування авто будівельної компанії (Німеччина)

Брендування мікроавтобуса будівельної компанії з Німеччини.

З боку замовника були надані
- фото автомобіля,
- перелік послуг українською мовою
- номер телефону
- посилання на акаунт у ТікТок

Особливість ситуації в тому, що клієнт не дуже добре говорить німецькою і не хоче спілкуватися по телефону.

Було запропоновано акцентувати увагу на WatsApp - щоб клієнти писали повідомлення або телефонували, а він відповідав або давав можливість відповісти на пропущені дзвінки співробітнику, який краще говорить німецькою.

Крім того, вивчення ситуації призвело до ідеї використовувати Інстаграм замість ТікТок
- Тому що він більш популярний у Німеччині, серед покупців клієнта.
- тому що там є можливість обмінюватися повідомленнями з користувачами і залишати контакти

Були запропоновані варіанти тексту. Варіанти акцентів у дизайні.

У першій серії дизайну був обраний варіант.

У другій серії дизайну були запропоновані модифікації обраного варіанту.

Потім було зроблено кілька коригувань.

Крім того, клієнт захотів використовувати слоган або текст, який передасть суть його підходу до роботи. Було запропоновано використовувати німецькі прислів'я на тему будівництва.

Текст був перевірений носіями мови з боку клієнта. Внесені незначні правки.

Після цього макет був підготовлений до друку.

#Брендирование_авто, #Реклама_на_транспорте, #OutdoorDesign, #OutdoorAdvertising, #VehicleWrap, #AdvertisingOnTransport, #GraphicDesignTransport, #identity, #GraphicDesign, #CorporateStyle, #DesignContests, #DesignArt, #DesignPortfolio, #DesignAwards
Деталі роботи
Додано 8 вересня 2025
223 перегляди

1 лайк
Фрилансер
Роман И.
Україна Україна  225  4  1

Вільний для роботи Вільний для роботи
227 Сейфів завершено
4 арбітражі
На сервісі 16 років