Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Крок 1: Архітектура. Швидкість понад усе.
Тут немає складної логіки взаємодії між тисячами користувачів, тому розводити зоопарк мікросервісів було б оверінжинірингом. Я б обрав добре структурований моноліт або архітектуру з кількома великими сервісами («макросервіси»). Наприклад:

Core API: Основне ядро, яке віддає дані словника.

Users API: Сервіс для управління користувачами, їхніми особистими словниками та прогресом у вправах.

Такий підхід спрощує розробку та розгортання, а для проєкту, де 95% запитів — це анонімні пошукові запити, він більш ніж виправданий.

Крок 2: Серце системи — пошук
Звичайна реляційна база даних (на кшталт MySQL/PostgreSQL) помре на пошукових запитах по словнику. Робити SELECT * FROM words WHERE word LIKE '...%' по таблиці на десятки мільйонів записів — це самогубство.

Тому ядро системи — це зв'язка з двох інструментів:

PostgreSQL: Як основне, надійне сховище. Тут лежить «сирий» словник з усіма зв'язками, формами слів, прикладами. Це наш джерело істини.

Elasticsearch: Спеціалізований пошуковий движок. Усі дані з PostgreSQL індексуються в Elasticsearch.

Як це працює:
Коли користувач вводить слово в пошуку, запит відправляється не в базу, а в Elasticsearch. Той за мілісекунди знаходить потрібні статті, виправляє друкарські помилки, підбирає релевантні результати і повертає їх ID. І тільки потім наш бекенд з цими ID йде в PostgreSQL (або, що ще краще, в кеш) за повними даними словникової статті і віддає їх користувачу. Це забезпечує миттєву швидкість пошуку.

Крок 3: Конвеєр даних і кешування
Словникова база — це величезний масив даних. Їх потрібно десь брати, обробляти і готувати до використання. Я б побудував контентний пайплайн:

Написав би скрипти-парсери, які вміють «читати» різні словникові формати (наприклад, DSL, StarDict).

Ці скрипти обробляють дані, приводять їх до єдиної структури і завантажують у нашу основну базу PostgreSQL.

Після завантаження запускається процес індексації в Elasticsearch.

Кешування тут — король. 90% користувачів шукають одні й ті ж популярні слова. Немає сенсу кожного разу дергати базу.

Redis використовується для агресивного кешування. Запитали слово «hello»? Ми віддали результат з Elasticsearch/PostgreSQL і тут же зберегли його в Redis на кілька годин. Наступний користувач, що шукає «hello», отримає відповідь з надшвидкої оперативної пам'яті за частки мілісекунди.

Аудіофайли з вимовою, картинки та інша статика, звичайно ж, не віддаються з сервера додатку. Вони завантажуються на CDN (Content Delivery Network) і роздаються з найближчого до користувача сервера по всьому світу.

Крок 4: Користувацькі фічі
Особисті словники та вправи — це класична CRUD-функціональність. Тут відмінно справляється PostgreSQL.

Особистий словник: Проста таблиця user_saved_words зі зв'язком «багато-до-багатьох» між користувачами та словами.

Вправи: Бекенд-логіка, яка бере слова з особистого словника користувача, генерує варіанти відповідей (неправильні варіанти можна брати з подібних за написанням або значенням слів) і відправляє на фронтенд у вигляді JSON-об'єкта для тренування.

Технологічний стек
Мова: Python (Django/FastAPI) або PHP (Symfony/Laravel). Обидва ідеально підходять для контентних проєктів і швидкої розробки API.

Бази даних: PostgreSQL (джерело істини), Elasticsearch (пошук), Redis (кеш).

Інфраструктура: Docker для контейнеризації. Додаток розгорнуто на кількох віртуальних серверах за Nginx як балансувальник навантаження. Просто, надійно і ефективно для такого типу проєкту.

В результаті, робота над WooordHunt — це не про складну бізнес-логіку, а про інженерну елегантність. Це створення високопродуктивної системи, оптимізованої для читання даних. Мета — вичавити максимум швидкості з заліза і софта, щоб користувацький досвід був плавним і миттєвим.
Деталі роботи
Бюджет 206 396 UAH
Додано 20 вересня 2025
116 переглядів
Фрилансер
Vladimir Ilmenev
Казахстан Алмати (Алма-Ата)
Немає відгуків

Вільний для роботи Вільний для роботи
На сервісі 8 місяців 13 днів