Дизайн меню для кафе NARA’S CAFE (Швейцарія)
Розробила повноцінний дизайн меню для кафе з українською кухнею у Швейцарії. Меню поєднує європейський підхід до подачі з українською культурною ідентичністю, створюючи теплу та дружню атмосферу для гостей.
Концепція та стиль:
мінімалістичний та чистий дизайн з акцентом на читабельність;
тепла нейтральна кольорова палітра, що асоціюється з домашнім затишком;
логічна структура розділів: напої, сніданки, гарячі страви, десерти, алкоголь;
використання українських слів і транслітерації з поясненнями для іноземних гостей;
баланс між інформаційністю та емоційною складовою.
Особливості меню:
акцент на національну страву — вареники (українські тістяні вироби) з різними начинками;
підкреслення якості інгредієнтів (м’ясо зі Швейцарії, морепродукти з Норвегії);
поєднання класичних кавових позицій з авторськими та холодними напоями;
окремі блоки з напоями, сніданками, десертами та алкоголем;
додаткові культурні вставки, що знайомлять гостей з українськими традиціями та мовою.
Завдання дизайну:
зробити меню зрозумілим для міжнародної аудиторії;
підкреслити унікальність української кухні;
створити відчуття гостинності та «домашнього кафе»;
забезпечити зручну навігацію та комфортне сприйняття.
Формат: друковане меню
Призначення: кафе з українською кухнею
Ринок: Швейцарія
Стиль: сучасний мінімалізм + українська культура
Концепція та стиль:
мінімалістичний та чистий дизайн з акцентом на читабельність;
тепла нейтральна кольорова палітра, що асоціюється з домашнім затишком;
логічна структура розділів: напої, сніданки, гарячі страви, десерти, алкоголь;
використання українських слів і транслітерації з поясненнями для іноземних гостей;
баланс між інформаційністю та емоційною складовою.
Особливості меню:
акцент на національну страву — вареники (українські тістяні вироби) з різними начинками;
підкреслення якості інгредієнтів (м’ясо зі Швейцарії, морепродукти з Норвегії);
поєднання класичних кавових позицій з авторськими та холодними напоями;
окремі блоки з напоями, сніданками, десертами та алкоголем;
додаткові культурні вставки, що знайомлять гостей з українськими традиціями та мовою.
Завдання дизайну:
зробити меню зрозумілим для міжнародної аудиторії;
підкреслити унікальність української кухні;
створити відчуття гостинності та «домашнього кафе»;
забезпечити зручну навігацію та комфортне сприйняття.
Формат: друковане меню
Призначення: кафе з українською кухнею
Ринок: Швейцарія
Стиль: сучасний мінімалізм + українська культура