Університетський навчальний заклад – 223 тис. переглядів

Інсталяція навчального відеороліка англійською мовою для Youtube каналу - 223 тис. Переглядів, тривалість - 20 хвилин.
Приклад 2-річної співпраці з каналом WIKA Crochet:
- монтаж відео;
- обробка відео (коригування кольору, робота з кривами контрасту та яскравості);
обробка фотографій;
- транскрибація (переклад мови з відео в текст);
переклад з російської на англійську з урахуванням технічної термінології;
- звук відеороліки англійською мовою за допомогою програми IVONA Reader;
- монтаж інтерактивних схем і підказів відповідно до темного коду (кольором виділяється та частина схеми, яка вежається в даний момент часу);


#відеомонтаж #монтаж #аудіомонтаж #коригування кольорів #фотомонтаж #транскрибація #переклад #звучка