Перевод статей для сайта КупиГеотекстиль (ENG-RU)
Для сайта по продаже геосинтетики делала перевод разных пошаговых руководств с сайта WikiHow по просьбе работодателя (с английского на русский):
1. 6 шагов на пути к обустройству экологичной зеленой кровли https://www.kupi-geotekstil.ru/6-shagov-na-puti-k-obustrojstvu-ekologichnoj-zelenoj-krovli.html (исходник - https://www.wikihow.com/Build-a-Green-Roof)
2. Как надежно защитить декоративные растения от мороза? https://www.kupi-geotekstil.ru/kak-nadezhno-zashhitit-dekorativnye-rasteniya-ot-moroza.html (исходник - https://www.wikihow.com/Protect-Bedding-Plants-from-Frost)
3. Как создать игровую площадку для малышей с помощью геомембраны? https://www.kupi-geotekstil.ru/kak-sozdat-vodnuyu-igrovuyu-ploshhadku-dlya-malyshej.html (исходник - https://www.wikihow.com/Create-a-Water-Playground-for-Small-Children)
#перевод #англо-русский #перевод_статей #англ-рус
1. 6 шагов на пути к обустройству экологичной зеленой кровли https://www.kupi-geotekstil.ru/6-shagov-na-puti-k-obustrojstvu-ekologichnoj-zelenoj-krovli.html (исходник - https://www.wikihow.com/Build-a-Green-Roof)
2. Как надежно защитить декоративные растения от мороза? https://www.kupi-geotekstil.ru/kak-nadezhno-zashhitit-dekorativnye-rasteniya-ot-moroza.html (исходник - https://www.wikihow.com/Protect-Bedding-Plants-from-Frost)
3. Как создать игровую площадку для малышей с помощью геомембраны? https://www.kupi-geotekstil.ru/kak-sozdat-vodnuyu-igrovuyu-ploshhadku-dlya-malyshej.html (исходник - https://www.wikihow.com/Create-a-Water-Playground-for-Small-Children)
#перевод #англо-русский #перевод_статей #англ-рус