Психолог, актриса театра и кино, телесно ориентированный психотерапевт, нумеролог, таролог, мастер Рейки, групп лидер динамических медитаций, владею массажами лица и тела.
Хочу помочь переводами специальной литературы на украинский язык.
Профессиональная актриса, интересует дикторское сопровождение эзотерических и психологических проектов.
Возраст 67 лет, два высших образования: театральное в Ленинграде в 1982г. и психологическое, второе высшее в Киеве в 2002г.
Повышение квалификации в украинской военно медицинской академии , специализация психосоматика, в 2004 году.
Живу в Украине и в Польше…
Образование:
1. Bellerbys College (Cambridge, UK)
(Law, Politics Foundation program)
2. BPP University Law (LLB Hons) Program (Bachelor Diploma) (London UK)
Навыки:
1. Languages: Russian and Ukrainian– native, English – advanced, Italian – basic.
2. IT skills: HTML, CSS.
3. Computer skills: Word, Excel, PowerPoint.
Имею опыт работы переводчиком, устно последовательно, письменно.
Пара: англ-рус и обратно.
Помогу с корректировкой текстов, стилистикой, написанием текстов.
Транскрипция аудио, корректура, редактура.
Большой опыт общения с носителями.
Пишите!
