Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой конкурс и выберите наиболее понравившуюся работу из предложенных!

Разработка дизайнерских решений для интерьера и вывесок гастрономического заведения

Translated700 PLN
Вывеска


Дополнительные условия

Просмотр конкурсных работ доступен всем участникам


Использование стоковых изображений, а также AI допустимо
Заказчик
Eduard Svyryd
Польша Krakow
 25  0  2

Translated
Конкурс переведен автоматически. Показать оригинал
Конкурс показан на языке оригинала. Перевести

Добро пожаловать!

Ранее мы были заведением исключительно на доставку — и в целом таким остаемся: суши на доставку.
Однако сейчас мы арендовали второе помещение, которое непосредственно примыкает к основному заведению.

В новом пространстве мы обустроили:

  • зону выдачи заказов для гостей

  • зону ожидания

  • а помещение, которое было ранее, теперь используется исключительно как кухня

Ниже мы добавим фото визуализации и панораму помещения, чтобы вы могли полностью понять пространство, масштабы и логику интерьера.
Панорама: https://panorama.homestyler.com/v2/index.html?sid=oZkbXnZGtku988XShycEmb&locale=ru_RU

Также оставим ссылку на Instagram заведения, где можно увидеть нашу цветовую стилистику, настроение бренда и общий направление: panda.sushi.krakow
Логотипы: https://drive.google.com/drive/folders/1tAf6JNTPmABkOwx_3HDx6Yrxb6Z2s_5A?usp=sharing


🎯 Задача конкурса

Этот конкурс состоит из трех ключевых направлений, которые между собой связаны.


1️⃣ Дизайн левой и правой стен (ключевая задача)

🔹 Левая стена

На левой стене мы планируем полноформатную большую пленку.
Мы добавим примеры решений, к которым приходили вместе с дизайнером, но честно — это не то.

Нам больше всего понравилась идея с рыбами, однако в текущем виде она выглядит так, будто это просто фотошторы.
А нам нужен сильный, уникальный, дизайнерский подход — современный, стильный, премиальный.

Это должно быть:

  • очень визуально сильное решение

  • не «фотобои», а именно дизайн

  • то, что будет выглядеть круто годами




🔹 Правая стена

По правой стене в настоящее время вообще нет финального решения.
Мы понимаем лишь общее:

  • это выглядит красиво

  • это должно быть современно

  • стиль должен поддерживать левую стену, но не дублировать ее напрямую

Важный нюанс:
лестницей у этой стены будут пользоваться исключительно курьеры, поэтому белая стена со временем может загрязняться.
При этом от белого цвета мы не отходим — он остается базовым.

Мы ожидаем от вас идею дизайна правой стены, которая:

  • будет практичной

  • будет очень стильной

  • логично впишется в общий интерьер


2️⃣ Вывеска над антресолью

В верхней части помещения есть антресоль, где готовятся заготовки.
Там будет размещено 2–3 телевизора, и над ними, на наш взгляд, не хватает выразительной вывески.

Что важно:

  • мы добавим ссылку на все варианты логотипов:
    с текстом и без, одна мордочка панды, две мордочки с палочками и без них

  • возможное использование световой вывески (есть электричество)

  • интересует масштаб — стена большая, важно понять правильные пропорции


3️⃣ Акцентная вывеска / элемент у раковины

Когда гость заходит в заведение и смотрит прямо, он видит стену у раковины, выполненную в стиле чешуи рыбы.
И сейчас есть четкое ощущение, что чего-то не хватает.

Возможные направления:

  • неон

  • световой элемент

  • текст / фраза

  • или нестандартное дизайнерское решение

⚠️ Важно:
логотип уже будет:

  • на внешней вывеске

  • над антресолью

Поэтому здесь не обязательно дублировать логотип.
Возможно, лучше:

  • стильная фраза

  • название в другом формате

  • или что-то максимально трендовое и вне времени


💡 Что мы ожидаем от участников

  • идеи

  • направление мышления

  • легкую визуализацию (не обязательно сложный 3D)

👉 Техническую реализацию мы берем на себя — подрядчики есть.
В этом конкурсе вся сила — в идее и дизайнерском видении.


Спасибо всем за участие.
С нетерпением ждем ваших идей, концепций и видений.

Хорошего дня и до связи!

Вітаємо!

Раніше ми були закладом виключно на доставку — і в цілому таким залишаємося: суші на доставку.
Проте зараз ми орендували друге приміщення, яке безпосередньо межує з основним закладом.

У новому просторі ми облаштували:

  • зону видачі замовлень для гостей

  • зону очікування

  • а приміщення, яке було раніше, тепер використовується виключно як кухня

Нижче ми додамо фото візуалізації та панораму приміщення, щоб ви могли повністю зрозуміти простір, масштаби та логіку інтер’єру.
Панорама: https://panorama.homestyler.com/v2/index.html?sid=oZkbXnZGtku988XShycEmb&locale=ru_RU

Також залишимо посилання на Instagram закладу, де можна побачити нашу кольорову стилістику, настрій бренду та загальний напрямок: panda.sushi.krakow
Логотипи: https://drive.google.com/drive/folders/1tAf6JNTPmABkOwx_3HDx6Yrxb6Z2s_5A?usp=sharing


🎯 Завдання конкурсу

Цей конкурс складається з трьох ключових напрямків, які між собою пов’язані.


1️⃣ Дизайн лівої та правої стін (ключова задача)

🔹 Ліва стіна

На лівій стіні ми плануємо повноформатну велику плівку.
Ми додамо приклади рішень, до яких доходили разом із дизайнером, але чесно — це не те.

Найбільше нам сподобалась ідея з рибами, однак у поточному вигляді вона виглядає так, ніби це просто фотошпалери.
А нам потрібен сильний, унікальний, дизайнерський підхід — сучасний, стильний, преміальний.

Це має бути:

  • дуже візуально сильне рішення

  • не «фотобої», а саме дизайн

  • те, що виглядатиме круто роками




🔹 Права стіна

По правій стіні наразі взагалі немає фінального рішення.
Ми розуміємо лише загальне:

  • це виглядає красиво

  • це має бути сучасно

  • стиль повинен підтримувати ліву стіну, але не дублювати її напряму

Важливий нюанс:
сходами біля цієї стіни будуть користуватися виключно кур’єри, тому біла стіна з часом може затиратися.
При цьому від білого кольору ми не відходимо — він залишається базовим.

Ми очікуємо від вас ідею дизайну правої стіни, яка:

  • буде практичною

  • буде дуже стильною

  • логічно впишеться в загальний інтер’єр


2️⃣ Вивіска над антресоллю

У верхній частині приміщення є антресоль, де готуються заготовки.
Там буде розміщено 2–3 телевізори, і над ними, на нашу думку, бракує виразної вивіски.

Що важливо:

  • ми додамо посилання на всі варіанти логотипів:
    з текстом і без, одна мордочка панди, дві мордочки з паличками і без них

  • можливе використання світлової вивіски (є електрика)

  • цікавить масштаб — стіна велика, важливо зрозуміти правильні пропорції


3️⃣ Акцентна вивіска / елемент біля раковини

Коли гість заходить у заклад і дивиться прямо, він бачить стіну біля раковини, виконану у стилі луски риби.
І зараз є чітке відчуття, що чогось не вистачає.

Можливі напрямки:

  • неон

  • світловий елемент

  • текст / фраза

  • або нестандартне дизайнерське рішення

⚠️ Важливо:
логотип уже буде:

  • на зовнішній вивісці

  • над антресоллю

Тому тут не обовʼязково дублювати логотип.
Можливо, краще:

  • стильна фраза

  • назва в іншому форматі

  • або щось максимально трендове й позачасове


💡 Що ми очікуємо від учасників

  • ідеї

  • напрямок мислення

  • легку візуалізацію (не обовʼязково складний 3D)

👉 Технічну реалізацію ми беремо на себе — підрядники є.
У цьому конкурсі вся сила — в ідеї та дизайнерському баченні.


Дякуємо всім за участь.
З нетерпінням чекаємо на ваші ідеї, концепції та бачення.

Гарного дня та до звʼязку!

Приложения 10

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.

Победившая работа Daryna Kukharets

Було дуже приємно працювати з дизайнером Щиро дякуємо за чудову роботу та за виграний конкурс — із великим задоволенням будемо втілювати цей проєкт у реальність.

Окремо хочемо відзначити відмінне відчуття стилю, сучасний підхід до дизайну та увагу до деталей. Усі правки та побажання враховувалися дуже швидко, комунікація була легкою, зрозумілою та професійною. Відповіді завжди оперативні, а співпраця — комфортна та конструктивна.

Відчувається досвід, креативність і розуміння задачі з першого разу. Дуже приємно працювати з людиною, яка не просто виконує завдання, а дійсно занурюється в проєкт і пропонує сильні рішення.

Щиро рекомендуємо до співпраці та будемо раді попрацювати разом ще раз у майбутньому. Дякуємо за якісну роботу!