Переклад текстів

Мене звати Валерія. Я початківець у фрілансі та шукаю віддалену роботу. Маю досвід роботи з текстами: набір, редагування, переклад (українська /німецька /англійська / російська). Відповідально ставлюся до завдань, уважна до інструкцій і термінів. Зацікавлена у довгостроковій співпраці та готова вчитися новому.

Маю досвід у сфері усного перекладу з англійської на українську, розумію культурні нюанси, вправно використовую граматичні конструкції.

I am a beginner translator with an English level of B1. I have skills in written and oral translation and pay close attention to accuracy and style. I complete tasks responsibly and aim to constantly improve my professional abilities. I am open to remote work and always deliver high-quality results on time. Я перекладач-початківець з рівнем англійської B1. Володію навичками письмового та усного перекладу, уважна до змісту й стилю тексту. Відповідально виконую завдання та прагну до постійного вдосконалення професійних навичок. Готова співпрацювати дистанційно й забезпечувати якісний результат у…