The goal of redesigning the website for donating to blind and homeless cats is to improve user experience with a more intuitive and visually appealing interface. This will enhance navigation, facilitate donations, and ensure accessibility across devices, ultimately increasing community engagement and support for the shelter.