Профиль

  • Проектов -
  • Оценка -
  • Рейтинг 144
Зарегистрируйтесь

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

Показатели

  • Последний визит: 3 дня 6 часов назад

Резюме

Приветствую!
Я специализируюсь на работе с текстом и звуком. Моя цель — выполнить задачу быстро, качественно и строго в дедлайн, чтобы заработать первые отличные отзывы на платформе.
Мои услуги:
  • Перевод (ENG ↔ RUS): переведу статьи, посты, субтитры или тексты для сайтов. Сохраняю естественный стиль, логику и контекст.
  • Озвучивание: запишу чистый, голос для ваших видео, рекламы, подкастов или аудиокниг.
Качество звука без компромиссов:
Перфекционист в работе со звуком. Записываюсь на микрофон Coconise и обрабатываю материал в Adobe Audition. Я не просто накладываю автоматические фильтры (которые портят голос), а вручную вычищаю дорожку: убираю каждый случайный шум, вздох, клик или проглатывание слюны в паузах между репликами. На выходе вы получаете идеально чистый и профессиональный аудиофайл.
Почему стоит выбрать меня прямо сейчас:
Так как я нарабатываю рейтинг на Freelancehunt, я предлагаю сниженную стоимость на первые проекты или бесплатное тестовое задание (перевод до 50 слов / озвучка до 1 минуты), чтобы вы убедились в качестве.

Навыки и умения

Переводы

Программирование