Анастасия К.

ФрилансерыАнастасия Колесова

Эстония Таллин, Эстония
3 дня 6 часов назад
сделана 1 ставка
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 2 года

Специализация

Перевод текстов
2954 место из 9682
Позиция в общем рейтинге 3
  51309 место из 272488

Резюме

Мой родной язык - русский, владею эстонским языком на уровне С1 и на высоком уровне английским языком. 

В Тартуском университете получила степень бакалавра гуманитарных наук (русская и славянская филология), там же степень магистра гуманитарных наук (устный перевод).

Кроме того, владею корейским языком на среднем уровне и польским языком на начальном уровне. 


Основные языковые комбинации: эстонский-русский, английский-русский.

Сферы перевода: туризм (меню, мероприятия, путеводители), косметика, реклама, объявления, презентации, деловые письма, брошюры, различные инструкции по применению и т.п. 

Имею опыт перевода юридической документации (договора, заключение суда), текстов с медицинской и технической тематикой.

В качестве удаленного переводчика сотрудничаю с бюро переводов в Эстонии, Латвии и Грузии.

Я с радостью помогу и вам!

Навыки и умения

Активность

  Последние ставки 2
Переводчики европейских языков
перевод текста русский-эстонский язык

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль