143   

ФрилансерыАнна Пянтковская

Вы заказчик? Предложите Анне работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Сумы, Украина
1 месяц 19 дней назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 2 года

Специализация

Перевод текстов
4861 место из 15046
Редактура и корректура текстов
1757 место из 4621
Позиция в общем рейтинге 1151
  99640 место из 486469

Резюме

Дата рождения: 23.08.1994

Моб. телефон: +38(099)924-74-00, +38(073)428-60-84

E-mail: [email protected]


Образование:

2011-2017 Сумской государственный университет

Факультет: Иностранной филологии и социальных коммуникаций

Специальность: Перевод. Магистр

      2015-2017 Сумской государственный университет

      Факультет: Технических систем и энергоэффективных технологий 

     Специальность: Качество, стандартизация та сертификация. Магистр


Профессиональне навыки: 

Робота в среде Windows, MS Office, Internet 

  • Украинский – родной
  • Російська – свободное владение
  • Англійська – высокий уровень
  • Німецька –  B1

Личные качества:

Пунктуальность, тактичность, нацеленность на результат.

Навыки и умения

Портфолио

Переводчик английского и немецкого

Перевод текстов Перевод текстов


По образованию переводчик английского и немецкого, а так же инженер по качеству. Знакома с международными нормативными документами, стандартами. Занималась их переводом. Так же занималась переводом научных статей технической тематики.
Так же есть опыт в ведении деловой переписки и оформлении документов.



  0
 

Активность

  Последние ставки 10
Нужно перенести данные людей из приложение в гугл таблицу.
200
книжковий переклад з англійської на українську
Перевод
10 000
Перевод с английского однотипных описаний недвижимости
720
Переводчик английского языка. Копирайтер
600
Удаленный помощник HR (работа через Viber/Skype, свободный график)
2 000
Редактор на постоянное сотрудничество
Перевод с англ.на укр.
500
Девушка для работы в социальных сетях
Требуется перевод 2 договоров с анг.яз (13 стр. на укр.яз)(3 стр. рус.
800