Иван Алёхин

Переводчик английского с/на русский и украинский языки. Закончил ХГУ НУА по специальности "Филология. Перевод (английский язык)".

Умения:

1. Перевод текстов любой сложности. Работаю с английским, русским и украинским языками. Английским владею свободно, диплом переводчика.
2. Работа с техническими переводами; также знаком с медицинским и художественным переводами.
3. Работаю с субтитрами.
4. Выполняю задачи в поставленные строки.

Навыки работы  с компьютером:

Уверенный пользователь ПК; работаю в SDL Trados, Smart CAT; пользуюсь электронными словарями ABBYY Lingvo и Мультитран

Личные качества:

Стрессоустойчивость, неконфликтность, внимательность, усидчивость, целеустремленность,  исполнительность, креативность , способен действовать в интересах коллектива.