Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Dmytro Shalukhin

Предложите Dmytro работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Финляндия Vantaa, Финляндия
4 месяца 2 дня назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 1 год

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
193
Украинский язык
Рерайтинг

Резюме

Здравствуйте!
Меня зовут Дмитрий, я начинающий фрилансер с большим желанием развиваться в сфере работы с текстами и их перевода. Я дисциплинированный, внимательный к деталям и терпеливый человек, привыкший доводить начатое до конца.

Умею грамотно излагать мысли, редактировать и оформлять тексты, а также делать переводы между русским и украинским языками. Готов выполнять как разовые, так и постоянные задачи. Всегда открыт к обучению и развитию.


 Навыки

  • Рерайтинг и копирайтинг

  • Перевод текстов (украинский ⇄ русский)

  • Проверка и корректура

  • Работа с Google Docs, MS Word

  • Умение следовать техническому заданию

  • Ответственность и пунктуальность


 Интересы и цели

  • Развитие в текстовой и переводческой деятельности

  • Получение стабильного удалённого заработка

  • Постепенное расширение компетенций в области цифровой грамотности

  • Повышение квалификации через выполнение реальных задач


 Готовность к работе

  • 2–3 часа в день (вечером)

  • Быстро выхожу на связь

  • Работаю аккуратно, соблюдаю сроки


 Почему стоит выбрать меня?

  • Я заинтересован в каждом проекте, потому что он помогает мне расти

  • Работаю честно, не пропадаю и не игнорирую

  • Готов выполнять тестовые задания и обучаться новым форматам работы

Навыки и умения

Портфолио


  • Описание для карточки товара Bluetooth-наушников

    Рерайтинг
    Заказчику требовался продающий текст для карточки товара на маркетплейсе.
  • SEO-статья на тему: “5 найкращих додатків для навчання онлайн”

    Написание статей
    Создана оригинальная статья объёмом 3000 знаков, адаптированная под ключевые запросы заказчика.
  • Перевод технического текста (английский → русский)

    Перевод текстов
    Был выполнен профессиональный перевод 7-страничного технического текста, содержащего инструкции по установке и эксплуатации электронного оборудования

Активность

  Последние ставки 2
Перевести рекламный текст с украинского на русский
6721 UAH
Тестирование нейронок в фото/видео формате
15 579 UAH