Анастасия Свистунова

Здравствуйте! Спасибо, что зашли на мою страницу! 

Меня зовут Анастасия, я филолог по образованию, моя специализация - перевод (английский и китайский языки). 

На данный момент имею диплом бакалавра (ХНУ им. В. Н. Каразина) и нахожусь в процессе получения полного высшего образования.

Работаю в сфере переводов более 3-х лет: ранее работала в двух бюро переводов (EuropeTrans и LingvoLine), а также около года занималась переводом и рерайтом статей на туристическую тематику для заказчика. Кроме того, имею опыт перевода субтитров для YouTube канала. Работаю с разными тематиками.

Знание языков

• Английский – С1
• Китайский – В2 (в 2018 году сдала международный экзамен по китайскому языку HSK и получила сертификат 5-го уровня).
• Русский – родной
• Украинский - родной