Kamil Sariyev
Рейтинг
Резюме
Здравствуйте! Я окончил Азербайджанский Университет Языков с красным дипломом. Моя специальность - переводчик (английский-русский). Уже более 6-и лет я занимаюсь устным и письменным переводом на различных международных веб-сайтах, имею более 1000 отзывов от клиентов со всего мира (99.9% положительные). Я захотел стать переводчиком, потому что язык - это мое хобби. "Happy is the man who can make a living by his hobby" ― Bernard Shaw, Pygmalion.
На сегодняшний день, я владею 5-ю языками: русским, английским, немецким, турецким и азербайджанским. Кроме этого, я работаю в крупной переводческой компании, которая к тому же имеет отдел по озвучке. Поэтому это не проблема для меня организовать перевод или озвучку на любом, даже редком языке. Тут можете найти актуальный список языков, на которых мы предлагаем озвучку, с дикторами и ценой в долларах (не включает мою долю 20 процентов): https://drive.google.com/drive/folders/1A62pjQLEz68LPJXcQ7rec5uL7EbwSs0I
Так же есть видеообзоры от носителей языка. На этом сайте я новенький, так что будут скидки 🙂
Пишите!
Навыки и умения
Фото, аудио и видео
Портфолио
-
225 UAH Перевод паспорта
Перевод текстовПеревод паспорта с русского на англ
-
1123 UAH Озвучка на английском от британца носителя языка
Услуги диктораОзвучка на английском от британца носителя языка
-
3145 UAH Иностранец говорит о компании клиента
ВидеосъемкаИностранец говорит о компании клиента