Профиль

  • Проектов -
  • Оценка -
  • Рейтинг 304
Зарегистрируйтесь

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

Показатели

  • Последний визит: 4 месяца 11 дней назад

Резюме

Меня зовут Олег. Я специализируюсь на транскрибации аудио- и видеозаписей на украинском и русском языках, а также владею английским для работы со смешанным контентом.


Что я предлагаю


Полная и чистовая транскрибация


Работа с разными диалектами


Разделение реплик говорящих


Передача эмоций и интонаций


Расстановка тайм-кодов


Строгое следование инструкциям клиента и правилам GoTranscript



Мои сильные стороны


Внимательность к деталям


Грамотность и точность


Ответственный подход к срокам


Умение сохранять стиль и смысл оригинальной речи



Почему выбирают меня


Я люблю свою работу, потому что транскрибация требует усидчивости, терпения и внимательности, а также позволяет почувствовать, что каждое слово имеет значение. Моя цель — сделать текст максимально точным, удобным и полезным для дальнейшего использования.

Теги

редактирование обробка фотографій переклад текстів Редагування та корекція текстів копірайтинг українською обробка відео

Навыки и умения

Фото, аудио и видео

Программирование

Переводы