Николай Губриенко
Рейтинг
Резюме
Род занятий: Грамотный перевод с/на английский язык, вычитка, редактура и написание текстов.
Основные направления: крипто, металлургия.
Гарантия. В течении недели после сдачи выполненной работы я бесплатно и сразу исправляю свои ошибки, которые были пропущены при приёме работы и замечены позже.
Обо мне: Меня зовут Николай, мне 22. Заинтересовался изучением языков ещё в детстве. В 2020 окончил Металлургическую академию по направлению технического перевода и английского языка. Иностранным владею на уровне С2. На протяжении нескольких лет успешно сотрудничал с агентством копирайтинга где и получил первый опыт. Дополнительно изучаю немецкий язык.
Станьте первым кто оставит обо мне отзыв на Freelancehunt)
Работаю с платёжными системами: Приват24
Навыки и умения
Переводы
Работа с текстами
Портфолио
-
150 UAH Hexagram translation
Перевод текстов -
70 UAH Технический перевод Eng>РУ
Перевод текстов -
Copywriting #3
Перевод текстов -
Copywriting #2
Копирайтинг -
Copywriting #1
Копирайтинг -
Художественный перевод ENG>РУ
Перевод текстов -
Перевод художественного текста ENG>RU
Перевод текстов
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 2
10 октября 2023
300 UAH
Потрібно написати 100 повідомлень за шаблоном.
Николай сделал отличную работу, написав 100 электронных писем для меня. Он оперативно отвечал на сообщения и понимал мои требования. Очень доволен результатом! Рекомендую Николай как надежного специалиста в этой области.
Спасибо, за вашу отличную работу и ваше участие в моем проекте.
Mat H | Сейф | Ответный отзыв
12 ноября 2022
300 UAH
Необходимо отписать на отзывы на английском языке.
Все прекрасно, быстро и без ошибок.
Активность
Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
---|---|---|---|---|---|
Расшифровка видео на англ. яз. + перевод на рус. яз
1000 UAH
|
|||||
Перевод стиха на английский язык
200 UAH
|
|||||
Создание технического описания продукции
222 UAH
|
|||||
Перевод таблицы Excel на русский язык
300 UAH
|
|||||
Перевод текста из русского на украинский
500 UAH
|
|||||
Написать транскрипт видео. Английский -> украинский
300 UAH
|
|||||
Перевод презентации
1569 UAH
|
|||||
Перевод этих документов из рос на Укр
2000 UAH
|
|||||
Потрібно написати 100 повідомлень за шаблоном.
300 UAH
|
|||||
Ищу переводчика англ (C1/C2)
300 UAH
|