Наталия А.

ФрилансерыНаталия Атаманчук

Украина Украина
2 месяца назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 8 лет

Специализация

Транскрибация
1349 место из 3361
Перевод текстов 1
6206 место из 13380
Позиция в общем рейтинге 5983
  143463 место из 419040

Резюме

Расшифровка аудио и видеозаписей. Более 7 лет опыта. Расшифровка с таймингом, дословная, с художественной обработкой, вебинары, семинары, лекции, судебные заседания, фокус-группы. Есть примеры работ и отзывы на соседних ресурсах.

Навыки и умения

Портфолио

Перевод статьи из Gazeta Wyborcza




  0

Перевод рецензии, фильм "Престиж"




  0

Описания компьютерных игр




  3  0
 

Активность

  Последние ставки 10
Расшифровка аудио 2.0
270
Транскрибирование аудиозаписи в диалоге двух человек. Около 20 часов
100
Транскрибация видеозаписей
380
Транскрибація біографічних інтерв'ю
100
Транскрибация аудио. Лекция №223
200
Перевод с украинского на польский язык выписки из учебных программ
100
расшифровка аудио
490
Перевод дипломной работы (ukr-pol)
1 200
Транскрибация (долгосрочно).
300
Транскрибация аудио в текст
100

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль