Hanna Proskurnia

Я — переводчик украинского и русского языков на польский. Также работаю с грузинскими текстами при поддержке носителя языка, что обеспечивает точность и естественное звучание перевода.

Специализируюсь на бизнес-переписке, клиентской поддержке, описаниях услуг, документах и общих текстах.

В работе для меня важны точность смысла, естественный язык и соблюдение сроков. Я внимательно отношусь к деталям и всегда стараюсь сделать текст понятным для носителей языка.

При необходимости выполняю адаптацию и редактуру текстов под целевую аудиторию.

Готова к разовым задачам и долгосрочному сотрудничеству. Открыта к тестовым заданиям.