Лох Цветочный
Личное сообщение 
Фрунзовка,
Украина
8 лет назад
свободен для работы
возраст 34 года
на сервисе 11 лет
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Резюме
Меня зовут Гордиенко Герман. Мне 19 лет. Учусь на 3 курсе в Харьковском авиационном университете "ХАИ" на переводчика английского и немецкого.
Знание зарубежной культуры и литературы. Свободное владение ПК: Word, Excel, Trados
Английский - свободно
Итальянский - базовый
Немецкий - базовый
Я студент 3 курса, увлекаюсь худ. литературой (зарубежной и отечественной), Порядочный, культурный, коммуникабельный.
Навыки и умения
Переводы
Портфолио
-
Переводы текстов спортивной тематики (футбол)
Перевод текстовРабота главным переводчиком на сайте футбольной тематики. Перевод статей, новостей про букмекерство и перевод програм для сайта и вычисления статистики. http://football-stat.net/
-
Переводчик Англ-Рус, Рус-Англ; Украинский, дешево
Перевод текстов
Выполню перевод Рус (Укр) -> Англ и наоборот. Качественно, быстро и очень дешево. Я принимаю работы на художественную тематику, техническую (авиационную, машиностроение, строительство, архитектура), бизнес (финансы и т.д.) и корреспонденция (письма, переписка).
Работа будет оцениваться таким образом: 45грн = 1800симв без пробелов. Все просто.
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Редактор новостей на игровой сайт
637 UAH
|
|||||
|
Cоздание описание товаров на английском
30 UAH
|
|||||
|
Авторы статей на англоязычный ресурс
133 UAH
|
|||||
|
Sport Translate
13 UAH
|
|||||
|
Ищу помощника со знанием англиского языка.
|
|||||
|
Переводчик русс-англ
|
|||||
|
Менеджер по продажам, работа с клиентами за % от суммы.
|
|||||
|
Переводы текстов с/на английский
|
|||||
|
Транскрибирование
|
|||||
|
Переводчик английского (ракетно-космическая)
|