Герман Пивоваров

Готов осуществить для вас машинный либо ручной перевод!

Переводы: англ <--> рус/укр

Уровень владения: 

Англ - Upper Intermediate

Рус - Свободно

Укр - Свободно

Английский изучал в университете и в школе с углубленным изучением английского. Окончил курсы Speak Up, имею подтверждающий сертификат. В течение двух лет работаю менеджером внешнеэкономической деятельности в крупной корпорации, есть опыт перевода контрактов, инвойсов, спецификаций, инструкций к оборудованию и прочих документов, опыт общения с иностранными контрагентами. Также выполнял работы по переводу статей для различных сайтов.