Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Roksolana Petruk

Немає нічого недосяжного
Sleeping face
Roksolana давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 9209 фрилансеров в категории Перевод текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Луцк, Украина
5 лет назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 7 лет
  • немецкий перевод

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
164

Резюме

11 грудня 1980 р., м. Львів



ОСВІТА:
2010 – 2012рр.
Волинський Національний університет ім. Лесі Українки Економічний факультет Спеціальність Фінанси та кредит
1998-2003рр.
Волинський Державний університет ім. Лесі Українки, Психологічний факультет
Спеціальність «Психологія» (диплом з відзнакою)

Тренінги:

• «Ефективний інтернет маркетинг» (Кирила Куницького)
• Український форум маркетинг директорів X український Форум Маркетинг-директорів
• «Ефективні продажі».(«Меркурі Інтернешнл»)
• «Ефективні продажі - телефонні переговори» («Результатор» Олександра Соколова)




ДОСВІД РОБОТИ:
2017-
«Волинська фондова компанія»
Начальник відділу постачання ЗЕД»
- планування, організація, контроль проведення закупівель.
- організація і контроль роботи відділу;
- налагодження співпраці з новими постачальниками;
Формування плану оплат та контроль взаєморозрахунків з постачальниками;
- контроль своєчасної доставки товару;
- контроль у проведені імпорту та розмитненні товару.

2015рр - 2017
ТОВ «Тигрес»

Начальник відділу маркетингу
• Організація роботи відділу
• Запуск стратегічного проекту Tigres by Andre Tan
• Формування бюджету, планування, контроль виконання
• Звітність та аналіз офлайн та онлайн активностей
• Аналіз наявного асортименту та розширення асортименту
• Організація та проведення PR активностей
• Пошук альтернативних ринків збуту та робота з корпоративними замовленнями
• Дослідження ринку збуту товарів для дітей преміум класу
• Маркетингові активності їх аналіз, моніторинг конкурентів
Інтернет-маркетолог:
• Ведення інтернет-магазину
• SEO оптимізація сайтів компанії
• Налаштування рекламної кампанії в Google Adwords
• Mail розсилка
• Робота в соц. мережах

2015р січень-травень

ТОВ «Цунамі»

Менеджер з продажу паливних гранул
• Розміщення інформації на порталах-сайтах деревообробної галузі
• Пошук нових клієнтів
• Продаж паливних гранул на Український ринаок та експорт

2012- 2014
Таємний покупець, Супервайзер таємних покупців
• перевірка сервісу торгових мереж
• контроль якості обслуговування персоналу
• звітність виконаноїроботи
• контроль за виконанням завдань таємними покупцями
• пошук таємних покупців

2007рр.-2012
ПП "Українські інтернет технології»
Менеджер з активних продаж, менеджер з реклами
• Продаж реклами в Інтернет-порталі Укрбізнес
• Пошук нових клієнтів
• Формування медіа-плану для клієнтів
• Контроль продаж та реєстрації на порталі клієнтів
• Ведення клієнтської бази
• Моніторинг ринку бізнес - інтернет порталів


2004 - 2006рр.
ТзОВ «Континіум - Укр - Ресурс».

Регіональний менеджер
• Продаж нафтопродуктів, пошук нових клієнтів та утримання існуючих,
• контроль за дебіторською і кредиторською заборгованістю,
• звітність,
• контроль і управління відділом продаж.
2003 - 2004рр.
ОПА «Трускавець - курортосервіс».

Комерційний директор

• Аналіз ринку мінеральної води в Криму та західних регіонах України,

• продаж мінеральної води, робота по розширенню клієнтської бази.
• бухгалтерська звітність,
• відкриття рахунків,
• підписання договорів купівлі - продажу, оренди приміщення.

Знання мов:
• українська, російська - рідні
• англійська - Pre-Intermediate
• німецька – Intermediate
Робота з комп'ютером:
• кваліфікований користувач М8 Оffiсе (Word, Ехсеl, Power Point)
• навики роботи з Іntегnеt: (МC Ехрlогег), Е-mail (ТЬе Ваt)
• 1С 8 бухгалтерія

Спеціальні навики:

• Водійські права (категорія В з 2006року. ).

Ділові якості:
• Активність,
• аналітичний склад розуму,
• вміння працювати в команді,
• вміння самостійно приймати рішення,
• вміння вести ділові переговори,
• цілеспрямованість

Навыки и умения

Портфолио


  • 3000 UAH

    рерайтинг, создание FB страниц, реклама

    Перевод текстов
    ведение страницы фирмы, наполнение качественным контентом, реклама, создание объявлений на русском и украинском языках связь с интернет магазином для увеличения продаж.

Активность

  Последние ставки 10
Оператор чата и переписки со знанием английского
10 000 UAH
Ищем русско-немецкого переводчика
500 UAH
Перевод описаний спортивных товаров с англ на рус и укр
500 UAH
Написание статей Digital и SMM
300 UAH
Набрать текст на немецком с отсканированной книги
1000 UAH
Переклад контенту
200 UAH
Ведение странички инстаграмм
3500 UAH
Ищем к сотрудничеству специалиста по рекламе
4000 UAH
Перевод текста на немецкий язык. Срочный проект
100 UAH
Раскрутка модельного аккаунта в иснтаграм.
5000 UAH