Здравствуйте!Я переводчик с многолетним опытом работы в израильской правовой и медицинской сферах. Специализируюсь на юридических и медицинских документах, где точность формулировок имеет критическое значение.Основная специализация:Перевод медицинской документации: Клиническая документация: выписные эпикризы, истории болезни, протоколы операций, назначения и планы лечения (специализация: онкология, кардиология, репродуктивная медицина).
Результаты обследований: заключения МРТ/КТ/ПЭТ-КТ, протоколы УЗИ, результаты лабораторных анализов и гистологических исследований.
Фармацевтика и исследования…
Привет! Меня зовут Маргарита, и я объединяю опыт в сфере международных отношений, менеджмента и маркетинга с практическими навыками перевода и работы с документами.
Владею тремя языками — русским, английским (C1) и польским. Занимаюсь переводами, умею работать с договорами, аналитическими отчетами и официальными документами.
✒️ У меня есть опыт в копирайтинге и создании текстов, и я всегда стараюсь писать так, чтобы текст был не только грамотным, но и интересным, легко воспринимался читателем.
⚡ Мои сильные стороны — внимательность к деталям, скорость и пунктуальность. Легко подстраиваюсь под…
