Roman B.

ФрилансерыRoman Buchner

Работаю на совесть. Беру проекты, j могу сделать быстро и качественно.

Внимание! Возможно, у фрилансера есть фальшивые отзывы.

Германия Nrnberg, Германия
1 месяц 2 дня назад
сделана 1 ставка
Свободен для работы Свободен для работы
возраст 42 года
на сервисе 3 года

Специализация

Немецкий язык
15 место из 460
Позиция в общем рейтинге 102
  12799 место из 289393

Резюме

Живу рядом с Нюрнбергом. Жена немка. Язык знаю на хорошем уровне. Состою в союзе журналистов Украины (могу регистрироваться на различные мероприятия и выставки). Есть регулярное сообщение с Украиной (машина 20м3 1.5тонны, перегруз до 2,5тонн 🙂

Продвигаю сайты на немецком языке.

Перевожу на немецкий только важные технические документы и сайты. Все переводы вычитывает жена (немка). По опыту, если язык не родной, у самого лучшего переводчика будут стилистические ошибки. А перевод серьезных технических текстов немцы иногда вообще не понимают. Цена 10€ за 1800 знаков. Пишите в личку.

В Германии работаю в сфере строительства. Знаю все о недвижимости, оформлении, стройматериалах (Германия Польша Украина) и их доставке. Где взять материалы б.у. ит.д. Есть леса, сварка, промальп.

Навыки и умения

Портфолио

5000 $Написание статей и продвижение сайта

Немецкий язык Немецкий язык


Готовые статьи на сайте отредактировал под поисковые запросы. Написал статьи для размещения на сайтах "партнеров" и форумах. Открыл новые темы на всех популярных форумах, хоть как-то связанных со строительством. Доски объявлений. Внутренняя оптимизация сайта под Гугл. А именно: Оптимизация картинок и скриптов, перенос их на сервер статики. Настройка сервера. Перенос всех SCC и скриптов в конец сайта. Оптимизация сайта под мобильные устройства. Очистка кода статей (писались в убогом визуальном редакторе). Микроразметка. Заполнение титлов....
На немецком выполнено 3 сайта.



  0
 

Отзывы о выполненных проектах 1

24 сентября 2015 250 ₽
Перевод сайта

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо огромное за проект и доп. статьи. Уникальность 87% Супер!
Клиент сразу сказал, что ваша супруга - баварка (der Butter 🙂. Отдельно спасибо за оперативность. Объем большой, не ожидал за 3 дня результат получить. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество. Результат вложу, когда Гугл меня проиндексирует.

Роман Ц. Роман Цюпа | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 7
Пошук клієнтів фірми на ринку Німеччини.
Перевод рекламного текста на немецкий
Требуется Сео продвижение сайта на 6-ти языках по 6-ти странам.
звонки
Качественный перевод статей
Перевести текст 500 символов на Польский, Немецкий, Испанский языки
Перевод сайта

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Команда

Татьяна З.  

Поделиться ссылкой на профиль