Перевод рекламного текста на немецкий

Доброго дня! Заинтересовался Вашим предложением. Я дипломированный переводчик английского и немецкого языка. Опыт работы - 3 года на фрилансе и в различных бюро переводов. Ставка - 70 грн/1800 символов без пробелов. Я могу выполнить тестовую задачу или отправить примеры переводов подобной темы. Здесь вы можете посмотреть примеры некоторых моих работ: Freelancehunt Надеюсь на плодотворное сотрудничество!

Показать оригинал

Перевести

Добрый День,
Работала в Австрии 2 года в магазине, опыт в немецком языке 7 лет. Сделаю 1000 знаков за 2-4 часа.

Сделаю. Опыт есть.

Хорошая цена.
Готов выполнить. Перевод вычитает и исправит жена (немка). Ошибок не будет.
Выполню в день получения.
rtsiupa gmail.com

Опыт работы +
40 грн/ 1000

Добрый день.
Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
Наши дипломированные переводчики немецкого языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие. Большой опыт перевода сайтов различных тематик.
Стоимость перевода составит 45 грн. за 1000 символов с пробелами.
Мы гарантируем Вам:
- конфиденциальность данных
- качество и профессионализм перевода
- соблюдение всех стандартов
- соблюдения сроков выполнения .
… В указанные Вами сроки мы уложимся.
По всем вопросам обращайтесь к нам,
с уважением Бюро переводов «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (093) 078-52-82
Skype: bob-klever
Viber: +38 050 675 60 15
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Ждем Ваш ответ.
Ваш личный менеджер Юлия.

Добрый день!
Готов обсудить Ваш заказ. Есть опыт работы перевода рекламных текстов. Уровень немецкого - С1. Качественный и быстрый перевод гарантирован!

Здравствуйте, Александра. Хотелось бы увидеть текст объявления и сотрудничать с Вами. Пишите:)