Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Ростислав Супрун

Sleeping face
Ростислав давно не был на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 4636 фрилансеров в категории Английский язык, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Харьков, Украина
4 года назад
Свободен для работы свободен для работы
5 Сейфов завершены
4 года назад
5 заказчиков
возраст 32 года
на сервисе 6 лет
Фрилансер Ростислав С. — Украина, Харьков. Специализация — Английский язык, Редактура и корректура текстов

Рейтинг

Успешных проектов
83%
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
175
2 проекта
Копирайтинг
1 проект
Написание статей
1 проект
Рерайтинг
1 проект
Английский язык

Резюме

Здравствуйте! Меня зовут Ростислав, я предоставляю услуги письменного и устного перевода с/на английский, украинский и русский, а так же рерайтинга, коррекции, написания текстов и сценария.
Закончил магистратуру Менеджмент ВЭД (НТУ "ХПИ"), а так же магистратуры Английская и Русская филология (ХНПУ имени Г.С. Сковороды). Работал в Харьковском Горсовете в департаменте международного сотрудничества. Опыт переводов - больше 5 лет. Опыт рерайтинга и коррекции - 3 года. Опыт написания текстов и сценария - 2 года.

Навыки и умения

Переводы

Работа с текстами

Портфолио


  • Перевод сайта

    Английский язык
    Перевод сайта по грузоперевозкам S-cargo

  • Выписка аренды Лео Дрим

    Английский язык
    Выписка аренды Лео Дрим — пример работы портфолио фрилансера в категории Английский язык
    Перевод на английский язык Выписки аренды Лео Дрим на использования места в ТРЦ под детские аттракционы

  • Договор аренды Лео Дрим

    Английский язык
    Договор аренды Лео Дрим — пример работы портфолио фрилансера в категории Английский язык
    Перевод договора аренды на использование места в ТРЦ под детские аттракционы

  • Рерайтер и Переводчик английского языка

    Английский язык
    Рерайтер и Переводчик английского языка — пример работы портфолио фрилансера в категории Английский язык

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 5

21 апреля 2022 800 UAH
Регулярный перевод сценариев для создания видео-влога (рус-англ)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Ростислав прекрасный переводчик. Выполнил работу аккуратно и в срок. Отвечает быстро и по делу. Могу смело рекомендовать как качественного подрядчика!

Сергей Горенко | Сейф Сейф | Ответный отзыв

6 апреля 2022 700 UAH
Исправление транскрипт

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Сделал качественный транскрит, немного затянул срок по заданию, но для проекта было не важно

Владислав Могир | Персональный | Ответный отзыв

2 августа 2021 1500 UAH
Добавить 1000шт объявлений на доску объявлений

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все выполнено,как и обговорено . Качественно и в срок . Мерси

Alvi Shaipov | Сейф Сейф | Ответный отзыв

17 июня 2021 743 UAH
Анализы текстов на английском по плану

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работы была выполнена раньше срока в соответствии с требованиями

Профиль удален | Сейф Сейф | Ответный отзыв

13 августа 2020 500 UAH
Создание Паспорта и руководства по эксплуатации на устройство.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

успехов в делах, усовершенствования в навыках, и наверное самое главное, достижение целей.

Константин Нетфамилии | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
Тексты для блога
200 UAH
Надписи текстр презентации для кикстартера для детской игры
500 UAH
Создание, написание статей СЕО для категорий и подкатегорий сайта
500 UAH
Создать описание медитаций на сайт
211 UAH
Наполнение сайта интернет магазина
900 UAH
Художественный перевод и анализ текста
800 UAH
Написать текст о нас
250 UAH
Написание статей и размещение их на сайте
300 UAH
О компании и блок описания категорий
400 UAH
Блок описания категорий
300 UAH