Serhii M.

Здравствуйте! Меня зовут Сергей. Я специализируюсь на создании четких коммерческих текстов и качественном рерайте и копирайте на русском языке, так как являюсь базовым носителем языка. Это означает, что смысловое наполнение текста и информации, передаваемое в нем, будет таким, как это естественно воспринимает и понимает русскоязычный человек, без корявого смысла и не логических не стыковок, свойственных текстам, сделанными с помощью перевода не носителем языка. Можно сказать - оригинальный оригинал! При работе с заказчиком строго соблюдаю ТЗ и требования по уникальности, могу составить, как четкий, структурированный текст "без воды",  например, для составления технических инструкций или описаний чего либо, где это логично и требуется, так и при необходимости, наполнить его объемом, то есть, той самой "водой". При постановке задачи мне, всегда готов, при желании и необходимости заказчика,  обсудить детали и выполнить тестовый абзац. Примеры моих тестов можно посмотреть у меня в профиле. Кроме того, владею инструментами программного перевода на английский и украинский языки, могу на базовом и продвинутом уровне владения этими языками соответственно, оценить качество и смысл перевода. Давайте достигать каждый своей цели вместе! С наилучшими пожеланиями, ваш криэйтор!