Марина С.

ФрилансерыМарина Сикорская

Нужно идти туда, куда хочется, а не туда, куда якобы «надо».

Украина Киев, Украина
5 месяцев 23 дня назад
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 1 год

Специализация

Перевод текстов
1079 место из 8294
Английский язык
602 место из 3118
Позиция в общем рейтинге 26
  22561 место из 214773

Резюме

Ассистент руководителя, деловод

с 01.2012 по наст. время (4 года 7 месяцев)

ведение базы документооборота в crm(eroom, Bitrix24)

обеспечение жизнедеятельности офиса

организация тим билдингов

ведение учета компании в системе 1С

составление и оформление деловой документации(договора, акты, счет, пр.)

подбор персонала в команду компании (функции HR)

Преподаватель фарси

с 09.2010 по 08.2011 (11 месяцев)

Киевская гимназия восточных языков №1 (Образование)

разработка учебного курса для 3го и 9го классов

обучение детей согласно учебного круса

подготовка экзаменационных материалов для учеников 9го класса

аттестация учеников

Воспитатель

с 06.2006 по 08.2011 (5 лет 2 месяца)

ДОЛ "Алые Паруса" (Детский отдых, сезонная работа)

Организация детского отдыха,проведение мероприятий,работа с отрядом из 40 детей.

Навыки и умения

Активность

  Последние ставки 10
Перевод книги с англ на рус
Перевод видео ролика с Английского на Русский язык
перевод с русского на англиский
Копирайт текстов
Customer Support (работа с тикетами и имейлами от клиентов)
Перевод сайта
Нужен рус-англ перевод
Перевести книгу (фэнтези) с английского на украинский
Художественный перевод
Перевод статей с английского на русский язык

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль