Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Tatiana Martchenko

Sleeping face
Tatiana давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 9257 фрилансеров в категории Перевод текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Канада Toronto, Канада
7 лет назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 8 лет
Фрилансер Tatiana M. — Канада, Toronto. Специализация — Перевод текстов, Испанский язык

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
259

Резюме

Полиглот, профессиональный перевочик и лингвист.  Носитель английского и испанского (живу в Канаде и США более 26 лет, в Центральной Америке - около 10 лет).  Многолетний опыт работы переводчиком.  Свободный Английский, Испанский, Польский, Русский и Украинский. Также разговорный, читаю и могу переводить тексты с Голландского, Hемецкого, Французского, Итальянского, Португальского, Сербскогоб Боснийского Китайского и Японского. Перевожу тексты любой тематики, включая научную и техническую.  Также пишу классическую поэзию на английском языке. Написала и опубликовала 20 книг на английском. 

Навыки и умения

Программирование

Услуги

Аутсорсинг и консалтинг


Переводы

Работа с текстами

Портфолио


  • РУССКИЙ -АНГЛИЙСКИЙ

    Перевод текстов
    РУССКИЙ -АНГЛИЙСКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Лучшие репелленты для отпугивания енотов - руководство покупателя

  • РУССКИЙ – ПОЛЬСКИЙ

    Перевод текстов
    РУССКИЙ – ПОЛЬСКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Правлениe Национального фонда

  • РУССКИЙ-ИСПАНСКИЙ

    Перевод текстов
    РУССКИЙ-ИСПАНСКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    КОНОПЛЯ -БОТАНИКА

  • ПОРТУГАЛЬСКИЙ-РУССКИЙ

    Перевод текстов
    ПОРТУГАЛЬСКИЙ-РУССКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД

  • ПОРТУГАЛЬСКИЙ – РУССКИЙ - УКРАИНСКИЙ

    Перевод текстов
    ПОРТУГАЛЬСКИЙ – РУССКИЙ - УКРАИНСКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    ЭКОНОМИКА ПОРТУГАЛИИ

  • ПОРТУГАЛЬСКИЙ-РУССКИЙ

    Перевод текстов
    ПОРТУГАЛЬСКИЙ-РУССКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА БРАЗИЛИИ

  • ПОЛЬСКИЙ-РУССКИЙ

    Перевод текстов
    ПОЛЬСКИЙ-РУССКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Как выбрать пылесос?

  • НЕМЕЦКИЙ-РУССКИЙ

    Перевод текстов
    НЕМЕЦКИЙ-РУССКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Популяризация науки

  • ИТАЛЬЯНСКИЙ-РУССКИЙ

    Перевод текстов
    ИТАЛЬЯНСКИЙ-РУССКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    ПЕЛЛЕТНЫЕ ПЕЧИ MCZ

  • ИСПАНСКИЙ-РУССКИЙ

    Перевод текстов
    ИСПАНСКИЙ-РУССКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    БИЗНЕСС-ПЕРЕПИСКА

  • ГОЛЛАНДСКИЙ -РУССКИЙ

    Перевод текстов
    ГОЛЛАНДСКИЙ -РУССКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Гальваника пластмасс

  • АНГЛИЙСКИЙ-РУССКИЙ

    Перевод текстов
    АНГЛИЙСКИЙ-РУССКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    История шахмат

  • РУССКИЙ - АНГЛИЙСКИЙ

    Перевод текстов
    РУССКИЙ - АНГЛИЙСКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    БОРЬБА С ВРЕДИТЕЛЯМИ

  • ЯПОНСКИЙ-АНГЛИЙСКИЙ

    Перевод текстов
    ЯПОНСКИЙ-АНГЛИЙСКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Health effects of laughter

  • НЕМЕЦКИЙ-РУССКИЙ

    Перевод текстов
    НЕМЕЦКИЙ-РУССКИЙ — пример работы портфолио фрилансера в категории Перевод текстов
    Gravitation
Показать еще 10 работ

Активность

  Последние ставки 10
Требуется переводчик английского языка (научная литература)
100 UAH
Перевод с ENG на RUS (тематика строительство)
3000 UAH
Требуется переводчик английского языка с опытом общения с носителями я
8000 UAH
Перевести текст с русского на английский. Общая тематика
100 UAH
Перевод
10 000 UAH
переводчик в модельное агентство
25 470 UAH
Голландский-украинский (бизнес, цветы) 9,7 стр. на 26.08, 18:00
800 UAH
Описания и подзаголовки к статьям
340 UAH
Перевод текста про медтехнику англ-рус.
14 858 UAH
Перевод материалов RU-ИСПАНСКИЙ для сайта на тему "Семена"
100 UAH