ОПЫТ РАБОТЫ:
Подготовка и размещение новостей на сайтах СМИ
Переводы текстов на тему информационных технологий
Работа с клиентами Интернет-провайдера
Переговоры с носителями английского языка в Call-центре
Штатный переводчик английского языка в компании, которая занимается информационной безопасностью
ОБРАЗОВАНИЕ:
Черновицкий национальный университет им. Юрия Федьковича, факультет истории, политологии и международных отношений, специальность «Международная информация, перевод», специалист.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ:
Интернет-провайдер «Аргоком», Черновцы (сентябрь 2007 - апрель 2008)
Работа с клиентами
Сотрудничество и переговоры с партнерами
Причина увольнения: служба в Вооруженных Силах Украины
Hello Center (июль - август 2009)
Работа с клиентами по телефону
Переговоры с носителями английского языка
Причина увольнения: необходимость продолжить обучение на дневной форме
Компания Security-Help (декабрь 2009 – январь 2014)
Перевод текстов на тематику компьютерной безопасности
Переговоры с зарубежными клиентами
Подготовка и публикация новостных материалов для сайтов СМИ
Руководство группой редакторов-новостников
Причина увольнения: личные мотивы.
Переводы с английского на русский язык и написание новостных материалов по заказу (Freelance)
Перечень проектов, с которыми я работал или работаю, предоставлю при личной переписке.
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ:
Родился 12.02.1988г., женат, детей нет.
Личные качества/интересы: Любознательность, способность к быстрому обучению, аккуратность.
Хобби: Книги, музыка, компьютерный спорт.
