Виктория Кулинич
Украина [email protected] Skype:kulinichi30
Полтавская обл. Тел./Viber:+38-050-305-66-11
ОСНОВНЫЕ НАВЫКИ
Отличный письменный английский (продвинутый);
Степень бакалавра по языкознанию (преподаватель английского языка);
Опыт работы с письменными переводами
Мультизадачность
Умение эффективно управлять временем и быстро учиться
Внимание к деталям, пунктуальность, точность, хорошие аналитические способности
Отличные навыки использования Microsoft Office, Интернет
Постоянное стабильное подключение к Интернету и свободный доступ к персональному компьютеру;
,
НАВЫКИ И ОПЫТ РАБОТЫ
Англ.-Укр., Англ.-Рус. Переводчик (внештатный) 01.2016-
Копирайтер, SEO-копирайтинг
Менеджер 02.2012-02.2017
ООО «Лубенский молочный завод», Украина:
Переводчик (внештатный),
преподаватель англ. языка (частные уроки) 09.2003-02.2013
Преподаватель английского языка
Лубенская средняя школа №1 09.2002- 08.2003
ОБРАЗОВАНИЕ
Преподаватель английского языка 1998-2002
Прилукский педагогический колледж, Украина
Преподаватель английского, Бакалавр, Специалист 2003-2007
Нежинский Государственный Университет, Украина
Экономист, Бакалавр, Специалист 2010-2012
Полтавский Университет Экономики и Торговли, Украина
Знание языков:
Украинский, Русский - родной; Английский – продвинутый, IELTS 6.5 (CEFR – B2)
Работаю с автоматизированными системами перевода (SmartCAT, Memsource)
