Nadia H.

ФрилансерыNadia Haas

виконую свою роботу iз задоволенням

Украина Львов, Украина
20 дней 6 часов назад
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 2 года
1 арбитраж

Специализация

Немецкий язык
35 место из 499
Перевод текстов
581 место из 10532
Позиция в общем рейтинге 2
  17557 место из 309851

Резюме

Надія Гаас


Контактна інформація:
тел. 097 987 76 68
e-mail: [email protected]

Загальний досвід: переклад нотаріальних документів з української мови на німецьку і навпаки.


Досвід роботи: 

вересень 2014 – теперішній час

Школа-гімназія

Вчитель німецької мови.

Червень 2012- серпень2012 стажування на швейному ПП «Фактор»

Перекладач технічної документації.

2008- теперішній час репетитор німецької мови.


Освіта:

2006-2010 рр. навчання у НПУ ім. М.П. Драгоманова. Інститут іноземної філології.

Спеціальність:  німецька мова та зарубіжна література.

Вересень 2010- серпень 2011 курси німецької мови в Folkshochschule у Франкфурті на Майні.

2012-2013 рр. навчання у НПУ ім. М.П. Драгоманова. Інститут іноземної філології

Спеціальність: мова і література (німецька, англійська).


Особисті якості: пунктуальність, наполегливість.

Основний принцип при виконанні завдань: робити свою роботу якісно.

Навыки и умения

Активность

  Последние ставки 10
Описания товаров для интернет магазина одежды
600
Перевод с немецкого ролика длинной 1 мин 30 сек
50
перевод с немецкого языка
Перевод с русского на немецкий
97
Вычитка и корректировка немецкого
500
Перевод текста на немецкий язык
Перевод текстов/переписки Русский-Немецкий быстро
3500
Перевод з немецкого на русский 1134 слов
300
Требуется переводчик немецкого языка на длительный срок!
45
Переводчик немецкого

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль