Kateryna Yuvchenko

Редактор, переводчик, копирайтер | RU | UA | EN | FI | PL

Занимаюсь профессиональным редактированием, переводами и созданием текстов. Работаю точно, грамотно и в установленные сроки. Внимательно отношусь к содержанию и стилистике, учитывая цели и аудиторию клиента.

Услуги:

• Редактирование и корректура текстов: информационных, деловых, технических

• Переводы с/на английский, финский, польский, украинский и русский

• Написание оригинальных текстов: статьи, описания, контент для сайтов и блогов

• Адаптация материалов под целевую аудиторию

• Языковая вычитка: орфография, пунктуация, стиль

• Приведение текстов к формальным стандартам (по запросу)

Почему выбирают меня:

• Грамотный письменный язык и чувство стиля

• Ответственный подход к работе

• Владение пятью языками

• Соблюдение сроков и конфиденциальности

• Опыт в разных тематиках: от бизнеса до образования

Открыта для долгосрочного и разового сотрудничества. Приступаю к работе после согласования всех деталей.