Olga Litiagina

Какая бы погода ни была снаружи, главное, чтобы внутри было лето...

Olga давно не была на сервисе.

Но на Freelancehunt также работают 4553 фрилансера в категории Редактура и корректура текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Константиновка, Украина

4 года назад

свободен для работы

возраст 57 лет

на сервисе 6 лет

Рейтинг

Успешных проектов

Средняя оценка

Рейтинг

Резюме

Добрый день всем!

Делаю качественный, быстрый перевод с русского на украинский и наоборот, выполняю редактирование текстов и набор текстов. SEO специалист. Имею четырёхлетний успешный опыт работы в сфере рекламы и продажи товаров через интернет.Последнее время редактировала сборники стихов современного поэта и его книги.

Отношусь к любой работе ответственно.

Если я подала заявку на ваш проект, значит, приложу все свои силы и знания для того, чтобы выполнить его качественно и быстро. Работаю на совесть, поэтому гарантирую, вы будете довольны результатом.

Всегда открыта для интересных проектов.

Готова рассмотреть Ваши предложения о сотрудничестве на постоянной основе. Цены на объемные заказы можем согласовывать индивидуально.

Работаю через сейф!

Обращайтесь, уверена, мы сможем договориться!

С уважением, Ольга

Навыки и умения

Переводы

Перевод текстов

Работа с текстами

Портфолио

У чому полягає робота рекрутера. ( укр.)

Перевод текстов

У чому полягає робота рекрутера. ( укр.)
Вона дійсно захоплює, тому що кожен день рекрутер знаходиться в жорсткій конкуренції, залучаючи кращих талантів, і, на щастя, протягом 90 днів можна точно дізнатися, чи вдалося перемогти в цій сутичці. Внесок рекрутера можна оцінити c двох сторін: по-перше, ви можете буквально змінити життя людини, допомагаючи йому знайти роботу мрії, а по-друге, ви можете фактично змінити напрямок і вплинути на успішність компанії за допомогою одного нового першокласного співробітника на ключовій посаді. (Тобто знайти Леборна в свою команду NBA).

В чём заключается работа рекрутёра. (рус.)
… Она действительно захватывает, потому что каждый день рекрутер находится в жесткой конкуренции, привлекая лучших талантов, и, к счастью, в течение 90 дней можно точно узнать, удалось ли победить в этой схватке. Вклад рекрутера можно оценить c двух сторон: во-первых, вы можете буквально изменить жизнь человека, помогая ему найти работу мечты, а во-вторых, вы можете фактически изменить направление и повлиять на успешность компании с помощью одного нового первоклассного сотрудника на ключевой должности. (т.е. найти Леборна в свою команду NBA).
Выращивание бройлеров с нуля

Редактура и корректура текстов

Выращивание бройлеров с нуля, как бизнес.
Многие фермеры разводят как мясные породы кур, так и птиц-несушек, от которых можно получать свежие яйца. Даже десяток кур – неплохой бизнес, поскольку излишки яиц всегда можно продать, а что уж говорить о бройлерах, которые дают вкусное мясо!
Уже через пару месяцев после приобретения этой популярной породы птицы можно ожидать прибыли, важно только освоить выращивание бройлеров в домашних условиях для начинающих.
Реклама витаминов для детей.

Редактура и корректура текстов

А теперь давайте поговорим о детях (smiley) все родители обеспокоены здоровьем и развитием своего ребенка. Но не каждый задумывается о правильном питании. Съедает ли ваш ребенок 400 гр овощей и фруктов в день? Съедает ли он вообще столько еды (smiley) особенно, если речь идет о малоешках (smiley) А 300 гр рыбы в неделю? как много детей, которые вообще едят рыбу? А ведь именно потребление омега3 для ребенка ооочень важно. Почему ребенку нужно дополнительно употреблять витамины и Омега3? Потому что для правильного развития необходимы витамины и минералы. И, к сожалению, далеко не всегда ребенок может получить их из продутов питания. Если просчитать в каллориях суточные нормы по витаминам и минералам для ребенка, то и в каллориях и в объемах порций будет существенный перебор. Интересная тема? А ваши дети получают витамины и Омега3?(flirt)(inlove)(inlove)(inlove)
Материал из Википедии — свободной энциклопедии.

Перевод текстов

Материал из Википедии — свободной энциклопедии. (рус.)
Стекло́ — вещество и материал, один из самых древних и, благодаря разнообразию своих свойств, — универсальный в практике человека. Структурно-аморфно, изотропно; все виды стёкол при формировании преобразуются в агрегатном состоянии — от чрезвычайной вязкости жидкого до так называемого стеклообразного — в процессе остывания со скоростью, достаточной для предотвращения кристаллизации расплавов.

Матеріал з Вікіпедії - вільної енциклопедії. (укр.)
… Скло - речовина і матеріал, один з найдавніших і, завдяки різноманітності своїх властивостей, - універсальний в практиці людини. Структурно-аморфно, изотропно; всі види скла при формуванні перетворюються в агрегатному стані - від надзвичайної в'язкості рідкого до так званого стеклообразного - в процесі охолодження зі швидкістю, достатньою для запобігання кристалізації розплавів,
Звёзды и Вселенная

Перевод текстов

Звёзды и Вселенная.(рус)

Большая Медведица — третье по площади созвездие (после Гидры и Девы), семь ярких звёзд которого образуют известный Большой Ковш; этот астеризм известен с древности у многих народов под разными названиями: Коромысло, Плуг, Лось, Повозка, Семь Мудрецов и т. п. Все звёзды Ковша имеют собственные арабские имена:
5 внутренних звёзд Ковша (кроме крайних α и η) действительно принадлежат единой группе в пространстве — движущемуся скоплению Большой Медведицы, которое довольно быстро перемещается по небу; Дубхе и Бенетнаш движутся в другую сторону, поэтому форма Ковша существенно меняется примерно за 100 000 лет.
…
Зірки і Всесвіт.(укр.)

Велика Ведмедиця - третє за площею сузір'я (після Гідри і Діви), сім яскравих зірок якого утворюють відомий Великий Ківш; цей астеризм відомий з давніх-давен у багатьох народів під різними назвами: Коромисло, Плуг, Лось, Віз, Сім Мудреців і т. п. Всі зірки Ковша мають власні арабські імена. 5 внутрішніх зірок Ковша (крім крайніх α і η) дійсно належать єдиній групі в просторі - рухається скупченню Великої Ведмедиці, яке досить швидко переміщається по небу; Дубге і Бенетнаш рухаються в іншу сторону, тому форма Ковша істотно змінюється приблизно за 100 000 років.
Реклама велосипеда

Редактура и корректура текстов

Самый распространенный тип велосипеда еще десять лет назад. На таком велосипеде можно ездить как по лесной грунтовке, так и по асфальту, а также отправиться в несложный поход по равнинной местности, когда большая часть маршрута проходит по асфальтовым и грунтовым дорогам . Обычно такие велосипеды имеют закрытую раму, сваренную из труб.
Верхняя труба расположена горизонтально или немного наклонена назад. Дорожный руль имеет поднятые вверх рукоятки, это обеспечивает высокую посадку, удобную и безопасную для езды по дорогам.
Размер колес — обычно 28", но могут быть и меньшие диаметры.

Активность

Последние ставки 7	Бюджет	Добавлена	Сроки
Перевод текста с русского языка на украинский 764 UAH	764 UAH	дек 2019	2 дня
Редактирование и корекция книги о маркетинге. 200 UAH	200 UAH	авг 2019	2 дня
Перевести этикетки в текстовый вид -6шт. 190 UAH	190 UAH	авг 2019	1 день
Потрібна людина для коректування статей та заміток 100 UAH	100 UAH	авг 2019	1 день
Отредактировать Методическое пособие 2038 UAH	2038 UAH	авг 2019	2 дня
Нужен редактор и копирайтер для инструкции эксплуатации трактора 400 UAH	400 UAH	авг 2019	2 дня
Переработать уникальность 200 UAH	200 UAH	июн 2019	2 дня