Людмила Пантеева
Рейтинг
Резюме
Имею лингвистическое образование по английской филологии, более 10 лет работаю переводчиком с/на английский язык, перевожу тексты юридической, фининсовой, маркетинговой и дргой тематики, работаю с переводами технической литературы и медицинской тематики, перевожу шаблонные документы - свидетельства, паспорта, апостиль и так далее. Делаю от 5 до 10 страниц в день в зависимости от сложности текста. Сотрудничаю с 4-мя переводческим агенствами в трех странах. Последние 19 лет живу в Греции, поэтому 2 последних года выполняю переводы и на/с греческого языка.
Навыки и умения
Переводы
-
Перевод текстов
от 35 UAH за 1000 символов
Работа с текстами
-
Рерайтинг
от 30 UAH за 1000 символов
Портфолио
-
3200 UAH Перевод сайта по бизнесу по аренде автомобилей
Перевод текстов -
80 UAH Юридический перевод
Перевод текстов -
80 UAH Перевод текста для блога
Перевод текстов
Активность
Последние ставки 4 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
---|---|---|---|---|---|
Переводчик EN языка | Сфера автоматизации и робототехники
204 UAH
|
|||||
Переводчик на греческий
174 UAH
|
|||||
Перевод текста EN-RU (компьютерная тематика)
4425 UAH
|
|||||
Озвучка роликов детского ютубканала на английский язык.
100 UAH
|