Мой родной язык - русский, владею эстонским и английским языками на высоком уровне, а также корейским языком на среднем уровне.
Работаю переводчиком более 10 лет и имею соответствующее образование: степень бакалавра (русская и славянская филология) и степень магистра гуманитарных наук (перевод).
Сотрудничаю с бюро переводов из Эстонии, Латвии, Литвы, Грузии и Польши. Выполняла переводы для государственных учреждений.
Мои основные языковые комбинации: эстонский-русский, английский-русский.
Кроме текстов различной тематики, имею опыт перевода юридической документации (договоры, постановления,…
Начинающий переводчик, стремлюсь развиваться в сфере письменного перевода на фрилансе. Заинтересован в работе с текстами различной тематики, постоянном совершенствовании языковых навыков и повышении качества перевода.
