Мирослава Прочай
Per aspera ad astra
Личное сообщение 
Киев,
Украина
9 лет назад
свободен для работы
на сервисе 11 лет
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Резюме
Перевод с английского на русский, украинский и наоборот:
- художественных текстов
- текстов общей тематики
- технический перевод
Выполняю транскрибацию аудио и видео.
Гарантирую работу качественно и в срок.
Навыки и умения
Дизайн и арт
Услуги
Фото, аудио и видео
Переводы
Работа с текстами
Портфолио
-
250 UAH Технический перевод статьи "Строение гидрофона"
Перевод текстов
Перевод отрывка статьи с английского на русский.
#перевод #перевод_статей #английский #технический_перевод
-
754 UAH Технический перевод статьи
Перевод текстов
Перевод статьи "Принципы гештальта, применяемые в области дизайна" с английского на русский.
9 стандартных страниц.
Работа заняла 8 часов.
#перевод #английский_язык #технический_перевод
-
443 UAH Технический перевод статьи
Перевод текстов
Перевод статьи "5 преобразовательных стратегий для увеличения «пожизненной ценности клиента» с английского на русский.
Работа заняла 4 часа.
#перевод #английский_язык #технический_перевод
-
399 UAH Технический перевод статьи
Перевод текстов
Перевод статьи "3 конверсионных психологических принципа, которые вы можете испробовать на Ваших лендинговых страницах" с английского на русский.
5 стандартных страниц.
Работа заняла 4 часа.
#перевод #английский_язык #технический_перевод
-
60 UAH Топ-5 лучших лендинговых страниц
Перевод текстов
Транскрибация и одновременный перевод видео с английского языка на русский. Видео - 5 минут. Работа заняла 2 часа.
#перевод #английский_язык #транскрибация
-
150 UAH Перевод статьи ракетно-космической тематики
Перевод текстов
Выполнение технического перевода статьи на ракетно-космическую тематику с английского на русский. Работа заняла 3 часа.
#перевод #английский_язык #технический_перевод
-
75 UAH Перевод английской статьи "Gallium - A Rare Metal"
Перевод текстов
Технический перевод научной статьи с английского на русский. Работа заняла 45 минут.
#перевод #английский_язык #технический_перевод
-
20 UAH Транскрибация видео "Красим волосы хной" - 6 минут
Обработка видео
Расшифровка видео в текст. Работа заняла 20 минут.
#транскрибация #расшифровка #видео
Активность
| Последние ставки 5 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Транскрибирование
|
|||||
|
Переводы текстов с/на английский
|
|||||
|
перевод с русского на английский текст
|
|||||
|
Переводчик английского (ракетно-космическая)
30 UAH
|
|||||
|
Переводчик английского (авиация)
30 UAH
|