Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Кристина Нагорян

Предложите Кристине работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Винница, Украина
17 дней 23 часа назад
Свободен для работы свободен для работы
3 Сейфа завершены
4 года назад
3 заказчика
на сервисе 7 лет
  • Перевод с/на Польский
  • медицинский копирайтинг
  • медицинские тексты

Рейтинг

Успешных проектов
100%
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
230
Написание статей 3
Перевод текстов 1
2 проекта
Копирайтинг
1 проект
Рерайтинг
1 проект
Видеосъемка

Резюме

  • Опыт работы в сфере копирайтинга около двух лет.
  • Закончила специализированную польскую школу с отличием. 
  • Изучала язык с носителями и непосредственно в Польше.
  • Делала переводы статьей, документов, художественной литературы. 
  • Переводить могу на польский или с польского.
  • Довольно хорошо знакома с медицинской тематикой. 
  • Английский знаю чуть выше elementary.
  • Буду рада помочь Вам:) 

Навыки и умения

Портфолио


  • Послепродажное обслуживание клиентов

    Написание статей
    #обслуживание #бизнес
  • Перевод с польского на русский

    Перевод текстов
    Переводы текстов и статей на различные тематики: медицина, история, архитектура, различные документы.
    Перевод презентаций, отрывков книг.
    Могу переводить и с польского и на польский.
  • Перевод с польского на украинский

    Перевод текстов
    Делала перевод описания исторического места.
    #перевод #польский #украинский

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 3

14 июня 2020 300 UAH
Написать структурированную статью на тему путешествий 4

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный специалист, смогла выполнить работу согласно сложного ТЗ. Будем сотрудничать дальше.

Artur Babagulyyev | Персональный | Ответный отзыв

17 января 2020 480 UAH
Написать статью на сайт

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Всё выполнено корректно и в срок. Кристина всегда на связи, оперативно реагирует на правки, быстро разобралась в тематике.

20 декабря 2019 200 UAH
Снять видео с собой и озвучить текст на Польском

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все сделала моментально, отличный исполнитель!

Активность

  Последние ставки 10
Стикеры Персональный проект
400 UAH
Вычитка книги на украинском языке (мед) 2
4500 UAH
Написание медицинских статей на постоянной основе
2000 UAH
Перевод категорий на сайте с русского на украинский язык
200 UAH
Копирайтер по медицинской теме
200 UAH
Написать структурированную статью на тему путешествий 4 Персональный проект
300 UAH
Писание статей-тизеров на 300-500 слов для книжный блог
200 UAH
Написание текстов на медицинскую и фармацевтическую тематику
10 613 UAH
Копирайтер для интернет-магазина одежды
200 UAH
SEО копирайтер для наполнения Интернет магазина
200 UAH