Перевод категорий на сайте с русского на украинский язык

Добрый день, могу взяться за работу. Готова работать на долгосрочном сотрудничестве.

Добрый день. Являюсь дипломированным филологом украинского языка. быстро и качественно выполню работу

Здравствуйте. Отличное знание русского и украинского языков, гарантирую грамотный перевод в короткие сроки. Готова обсудить детали проекта в личных сообщениях и приступить к работе уже сегодня

Добрый вечер. Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить.
С ув. Кристина

Добрый день! Выполню перевод. Буду рада долгосрочному сотрудничеству!

Зроблю швидко і якісно. Буду рада допомогли. Пишіть в лс. Дякую.

Доброго дня буду рада співпрацювати з Вами. Маю досвід роботи з науковими термінами, та вільний час.

Добрый день. Имею лингвистическое образование, свободно владею как русским, так и украинским, поэтому смогу качественно выполнить работу. Хотелось бы ознакомиться с материалом, после чего могли бы обсудить детали сотрудничества. Буду рада помочь

Добрый день, Дмитрий!
Готова к долгосрочному сотрудничеству. Перевод 1000 зсп с русского на украинский - 30 грн.
Обращайтесь, буду рада помочь!

Здравствуйте, мне было бы интересно поработать над Вашим проектом) Готова выполнить быстро, а главное качественно))

Добрый вечер. Филолог по образованию, в совершенстве владею русским и украинским языками. С удовольствием выполню для вас перевод. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

Доброго времени суток!
Узнать бы объем работы.
А так, я готов выполнить заказ.
Украинский - мой родной язык, а на русском, почти всегда, читаю книги. И много.
Обращайтесь, сделаю все в лучшем виде.

Зможу швидко і якісно виконати Ваш проєкт.
Звертайтесь, будь ласка!
Про ціну зможемо домовитись.
Відгук про виконаний проєкт:
https://freelancehunt.com/project/perevod-teksta-russkogo-yazyika-na/594171.html

Здравствуйте, переводчик по профессии дипломированный , сделаю все качественно и в сроки , готов сотрудничать на постоянной основе. Буду рад сотрудничеству

Добрий день! Я за освітою перекладач. Готовий виконати переклад по тарифу 40/1800, деталі пропоную обговорити в ПП.

Добрый день!
Предлагаю услуги качественного перевода, я - филолог по образованию. Цена перевода - 30 грн/ 1000 збп. Интересует долгосрочное сотрудничество. Пишите, обсудим детали.

Добрый день!
К Вашим услугам переводчик,филолог (английский,немецкий,русский,украинский).
Опыт работы в сфере переводов-10 лет.
Буду рада долгосрочному сотрудничеству!
Готова обсудить детали сделки в ЛС.
Хорошего дня!

Здравствуйте, готов сотрудничать с Вами. Обя языка родные, ставка 50грн за 1800 знаков с пробелами исходного текста. Можно ознакомиться с материалом?

Доброго дня! Готова до співпраці з вами. За освітою філолог. Українська мова - рідна. російською володію вільно. Звертайтеся.

Здравствуйте, Дмитрий. Меня зовут Юлия. Я являюсь дипломированным переводчиком. Русский и украинский языки - родные. Имею хороший опыт в рус-укр и укр-рус переводах. Готова к долгосрочному сотрудничеству на ваших условиях. С радостью возьмусь за проект. Обещаю выполнять работу качественно, быстро и за установленную вами плату.
С уважением.

Добрый день! ВО - филологическое, переводчик. Готова приступить к работе.
Стоимость зависит от объемов, напишите, пожалуйста, в лс.

Здраствуйте. Я хорошо владею как русским так и украинским языками. Родной - украинский. Предлогаю обсудить детали в лс)

Добрий день! Маю вищу філологічну освіту, радо допоможу з перекладом. Українська - моя рідна мова. Вартість зможу вказати після уточнення обсягу тексту, який необхідно перекласти.
Буду рада співпрацювати!

Вітаю! Виконаю все грамотно, зі словниками, без суржику. Маю роки відповідного досвіду, постійно перекладаю, наприклад, для інтернет-магазину Vodafone-Україна. У житті я використовую українську, знаю її майже ідеально, люблю перекладати нею. 25 грн за 1000 збп.

Готова выполнить. Есть большой опыт переводов с русского на украинский. Как раз переводила интернет-магазин товаров для маникюра. Цена 20 грн/1000 зн. Перевожу качественно и быстро. Могу для пробы перевести небольшой фрагмент с вашего сайта.

Здравствуйте!
Готова выполнить, есть опыт работы с порталом такой тематики.
Базовая стоимость перевода - 35 грн/1000 знаков без пробелов. Обсудим объем работы и стоимость проекта?
Буду рада сотрудничеству!

Добрый день! Интересует ваше предложение. Как раз нахожусь в поиске долгосрочного сотрудничества.

Добрый день! Интересуют подробности сотрудничества. Украинский язык - родной.
Обращайтесь, буду рада помочь!

Здравствуйте!
Есть 12-летний опыт работы переводчиком.
Постоянно переводил статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты, инструкции и презентации Rus-Ukr, Rus-Eng, Eng-Rus, Ukr-Eng, Eng-Ukr.
Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.

Здравствуйте! С удовольствием возьмусь за перевод. Сделаю качественно и в срок. Филолог по образованию.

Добрый вечер!

Ознакомилась с заданием. Знаю в совершенстве оба языка. Как девушка: близко знакома с тематикой маникюра.

Буду рада сотрудничеству

Добрий вечір, маю великий досвід перекладу. Копірайтером працюю понад 5 років, українська мова рідна, освіта педагогічна. Вартість 20 грн за 1000сбп. Звертайтеся.

Готова выполнить задание после обсуждения объема работы и деталей. Сделаю быстро - времени свободного полно.

Готова приступить в ближайшее время. Открыта для долгосрочного сотрудничества.

Привет! Если текст на перевод будет в файле ( а не на сайтах), то переведу за 28 грн.1000 зн.c.п.

Здравствуйте!
Меня очень заинтересовало Ваше предложение.
Мой опыт работы около двух лет.
Украинский язык - родной. Пишу и перевожу с русского, украинского и польского.
Буду рада сотрудничеству!

Добрый вечер, Дмитрий!
С удовольствием выполню.
4 года в переводе различных тематик.
Оба языка - родные, грамотность гарантирую.
25 грн за 1000 знаков без пробелов.
Готова приступить прямо сейчас.
Настроена на плодотворное и долгосрочное сотрудничество.

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Украинский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

Доброго вечора! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу з російської на українську (відгуки про роботу у профілі). Готова працювати на постійній основі. По ціні домовимося.

Здравствуйте!
Я - дипломированный переводчик с опытом работы свыше 6 лет.
Перевожу различные материалы, тексты и прочее любого объема, тематики и сложности. Работаю с переводом сайтов.
Интересует возможность долгосрочного сотрудничества и как опция дополнительного заработка.
Буду рада обговорить детали и сотрудничать!
Стоимость и сроки указаны приблизительные. Все с Вами оговариваем.

Добрый день, Дмитрий! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена - 20 грн за 1000 сбп. Буду рада сотрудничеству

Здравствуйте!
Хотела бы сотрудничать с Вами на основе данного проекта.
Есть большой опыт в написании подобных текстов, которые я презентую Вам в личной переписке.
Цену обсудим.

Доброго вечора! Із задоволенням виконаю переклад з російської мови на українську. Зроблю все грамотно та якісно. Пишіть на особисту сторінку, обговоримо ціну та термін виконання.

Здравствуйте. Готова выполнить. Оба языка - родные, грамотность гарантирую.

Доброго дня.
Із задоволенням виконаю для Вас завдання. Дипломований перекладач, вільна російська та рідна українська мова.
Звертайтесь! Розпочну роботу сьогодні.

Готова виконати переклад. Є досвід, за освітою - перекладач. Буду рада співпраці.
25 грн за 1000 символів.

Добрый день!
Дипломированный переводчик ,ру и укр - родные.
Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве. Обращайтесь, обсудим детали.
С уважением,
Майя

Здравствуйте.
Готова выполнить качественный и максимально быстрый перевод.
Имеется опыт выполнения подобной работы.
Филолог-переводчик по образованию.
Обращайтесь, буду рада долгосрочному сотрудничеству.

Добрейший день!

С удовольствием помогу Вам.
Ориентировочная стоимость от 150 грн или 395 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
- на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
… Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
https://wordfactory.ua/perevod/
Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

Татьяна Прохоренко
Менеджер по работе с клиентами

Добрый вечер. Заинтересовал ваш проект, перевод выполню качественно и в кратчайшие сроки, так как нуждаюсь в положительных отзывах. Украинский и русский - родные языка. Стоимость - 30 грн за 1000 сбп.

Здравствуйте.
По профессии переводчик. Украинский язык родной, русский на высоком уровне.
Обращайтесь! Буду рада долгосрочному сотрудничеству.

Здравствуйте
Сделаю для Вас профессиональный и грамотный перевод.
Перевожу интерфейсы, моб приложения и игры на разные языки (русс., укр, анл и польский) более 3 лет.
По образованию - кандидат наук.
Буду рада сотрудничеству.

Украинский и русский - родные языки.
Диплом бакалавр - Английский язык и литература.
Имею опыт переводов, ведения деловой переписки, копирайтинга и написания текстов, статей и публикаций, академических работ.
Готова вступить в долгосрочное сотрудничество.

Добрий день! Обома мовами володію досконало, тому виконаю хороший переклад. Про ціну домовимось. Буду рада співробітництву. Звертайтесь!

Здравствуйте! Буду переводить товары и категории - украинский родной язык, тематика понятна, к долгосрочному сотрудничеству готова. Жду вашего ответа.

Здравствуйте,заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно

Добрый день, Дмитрий! Я копирайтер с 8-летним опытом и высшим филологическим образованием. Более 3 лет работаю выпускающим редактором в харьковском издательстве и обожаю свою работу.

В совершенстве владею украинским и русским языками, перевожу постоянно в силу своей деятельности. И, кстати, в один из моих декретов я работала мастером маникюра. Поэтому тема мне близка)))

Подробнее обо мне, моих навыках и умениях вы можете узнать из моего резюме.

С удовольствием выполню ваше задание. Сейчас абсолютно свободна, поскольку только вернулась на биржу после длительного перерыва. Ознакомиться с примерами моих работ вы можете в портфолио.
Буду рада знакомству!

Здравствуйте, Дмитрий.
Работала с аналогичным заданием через админку. По цене договоримся)
С удовольствием присоединюсь к вашему проекту.

Добрый день! Интересуют подробности сотрудничества.
О себе: дипломированный переводчик, филолог. Украинский язык - родной.
Обращайтесь, буду рада помочь!

Здравствуйте. Сделаю в течение нескольких часов. Цена 25 грн за 1000 сбп. Обращайтесь. Качество гарантирую

Обсяг роботи невідомий, однак якщо небагато, то можу Вам допомогти.

Доброго дня. Зможу для вас виконати необхідний переклад, буду радий співпраці.