Перевод контента с русского на английский Новый проект

В поисках специалиста свободно говорящем на английском языке. Нужен перевод части контента сайта на английский язык. Объем работы: - 10 страниц сайта длиной 2000-5000 сбп, каждая по разному - Словарь состоящий из слов и целых предложений. Около 1300 строк, многие из них по...

Английский язык, Перевод текстов
Перевести сценарий на английский (носитель языка) Новый проект

Нужно перевести небольшой сценарий ( до двух страниц) на английский. Это озвучка для научпоп ролика, это анимационный ролик. Местами саркастичный. И очень важно при переводе не потерять этот юмор. Допускается перевод не слово в слово , самое важное - это сохранить смысл и...

Перевод текстов
Переводчик RU-EN Новый проект

Компания "Профпереклад" приглашает к сотрудничеству переводчиков для выполнения проекта в тематике "Юриспруденция: договора и соглашения". Языковая пара: русский-английский. Сроки выполнения проекта: 9 июня-17 июня. Опыт работы в Традос обязателен.

Перевод текстов
Переводчик UA-EN Новый проект

Компания "Профпереклад" приглашает к сотрудничеству переводчиков для выполнения проекта в тематике "Юриспруденция: договора и соглашения". Языковая пара: украинский-английский. Сроки выполнения проекта: 9 июня-17 июня. Опыт работы в Традос обязателен.

Перевод текстов
Польський переклад опису туру на Буковель (5200 збп) Новый проект

Потрібно перекласти з української на польську опис туру на Буковель (текст - в додатку). В коментарі до ставки прохання додатково вказати ціну за 1 тис. знаків без пробілів. Якщо у Вашому портфоліо є зразки польських перекладів, додайте, будь ласка, до ставки посилання на один...

Перевод текстов
Помощник переводчика Новый проект

Ищу помощника переводчика для перевода, редактирования и вычитки текстов. Перевод с/на английский язык. Тематика текстов - преимущественно юридическая, техническая, IT-технологии. Готов взять студента факультета иностранных языков, начиная с 4-го курса. Резюме шлите на...

Английский язык, Перевод текстов
Озвучка приветственного меню на русском и казахском языках Новый проект

Ищу специалиста с безупречным знанием русского и казахского языков. Женским голосом необходимо начитать приветственное меню при звонке в интернет-магазин. Каждая фраза должна быть записана отдельным файлом. Текста совсем немного, можно сделать очень быстро. Оплата сразу....

Услуги диктора, Перевод текстов
Редактор на технологічний сайт новин Новый проект
200

Технологічно-новинний сайт iTechua.com шукає досвідчених копірайтерів, рерайтерів для постійної співпраці. Точніше нам потрібні редактори новин, які будуть робити якісний переклад із Англ мови новин із світу смартфонів, гаджетів і ін, також робити рерайт якщо новини із Рус...

Перевод текстов, Копирайтинг, Рерайтинг
Описать разделы сайта по доставке цветов на английском языке Новый проект

Описать разделы сайта по доставке цветов на английском языке, всего необходимо 16 разделов (примерно 45000 знаков) Текст должен быть написан для людей и нести в себе...

Перевод текстов, Копирайтинг, Рерайтинг
Оператор чата и переписки со знанием английского Новый проект
10 000

Кто мы.Агентство Beauté предоставляет услуги для знакомства и общения между мужчинами и женщинами разных стран мира. Мы сотрудничаем с сайтом Charmdate. Что нужно делать?Нам требуются переводчики, операторы-чата, которые будут вести переписку между нашими клиентами. Необходимо...

Работа с клиентами, Английский язык, Перевод текстов
Копирайтер английский и немецикий Новый проект

Нужен копирайтер и переводчик английский и немецкий Нужно перевести сайт с русского на 2 языка Пишите ставки, цены за 1000 знаков. Желательно люди которие жывут на территории данных стран. Нужен копирайтер и переводчик английский и немецкий Нужно перевести сайт с...

Перевод текстов
Translation English-Ukrainian 90 pages Новый проект

Hello! Need to translate from English to Ukrainian a movie script, that is 90 pages BUT! it is mostly dialogues, so not a lot of text. It is a translation of an artistic text, has to be in perfect English with own literary style and not even close to google translate! I need...

Английский язык, Перевод текстов
Письменный переводчик немецкого языка Новый проект

Компания "Профпереклад" приглашает к сотрудничеству письменного переводчика немецкого языка а тематике "Техника" для удаленной работы. Мы предлагаем:большое количество проектов;возможность регулировать свою нагрузку;бесплатное обучение SDL Trados;регулярную обратную...

Перевод текстов
Перевод статей на английски. Новый проект
10 000

Всем привет. У нас есть блог - https://uaateam.agency/blog-ru/ который нужно переводить на английский для ENG версии сайта. Интересует стоимость за 1000 символов + сроки/объемы которые можно выполнять втечении недели?

Перевод текстов, Рерайтинг
Перевести короткий текст с русского на японский - срочно! Новый проект
300

Добрый день! Нужно быстро перевести письмо (смотри приложенную картинку) с русского на японский язык. Важно сохранить бизнес-характер и максимально уважительный тон. Прошу оценить. Сроки - как можно быстрее. Ждем ваши предложения по стоимости и срокам.

Перевод текстов

Перевод текстов

Перевод текстов — это услуга, предоставляемая специалистом и подразумевающая определенный уровень квалификации переводчика: степень владения языком, навыки исполнителя и опыт в рассматриваемой сфере. Это может быть техническая, юридическая, художественная или другие области работы. Если привлечение специалиста по переводу текстов требуется не постоянно, выгоднее будет отказаться от найма сотрудника в штат и обратиться к удаленному исполнителю.

Уровень квалификации переводчика

Чтобы понять, насколько опытен и квалифицирован потенциальный исполнитель, поинтересуйтесь, есть ли у него диплом, свидетельство о прохождении курсов, сертификат сдачи международных экзаменов, резюме, отзывы от предыдущих заказчиков и опыт устных (синхронных) или письменных переводов.

Быстро и удобно подобрать исполнителя для задачи по переводу текстов вам поможет площадка фрилансеров Freelancehunt. В нашем каталоге собраны анкеты переводчиков со всей Украины и близлежащих стран, а также множество специалистов по предоставлению услуг контент-менеджмента, юридических, бухгалтерских и других.