Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Перевод текстов

17
Сделать качественный перевод текста new

Необходимо перевести текст с русского языка на английский. Предпочтение к фрилансеру, который свободно владеет английским языком или является носителем языка. Нужен качественный перевод. Тематика парапланеризм.

Английский языкПеревод текстов ∙ 31 ставка
Перевод игры на рус/укр язык new
4800 UAH

Нужно перевести игру с англ на рус или укр язык текста приблизительно на 35к знаков, много диалога так что нужен разговорный английский.

Перевод текстов ∙ 34 ставки
Перевод рассказа new
3500 UAH

Нужно перевести научно фантастический рассказ на 2 авторских листа на украинский язык, просьба писать тех кто разбирается в теме

Перевод текстов ∙ 37 ставок
Переводчик-волонтер для благотворительного фонда new

Благотворительный фонд ищет переводчика-волонтера. Необходимо перевести интервью с украинского языка на китайский, и испанский. Интервью в формате видео, нужен перевод в текстовом формате. Позиция волонтерская!

Испанский языкПеревод текстов ∙ 1 ставка
Перевести сайт на eng на румынский new

Около 4х страничек таких как в PDF Перевод осуществляется в админ панели ______________________________________________________________________________

Перевод текстов ∙ 7 ставок
Перевод текстов на Польский язык new

ищу специалиста с отличным знанием польского языка - для перевода текстов с русского на Польский язык тексты будем размещать в своих группах в социальных сетях (instagram, Facebook, телеграм) тематика текстов - автосервис (тексты продоставлю) - нужен качественный перевод на…

КопирайтингПеревод текстов ∙ 26 ставок
Перевод субтитров на украинский для YouTube new
250 UAH

Видео на 54 минуты: https://www.youtube.com/watch?v=gvU21JKaTC8 Подтитры на английском: https://docs.google.com/document/d/1MK-YB2ou8Nbg3ufgjzpwCdZLteRicJ2pHSdv7p3YyWw/edit?usp=sharing Автонеровые субтитры на украинском языке:…

Перевод текстов ∙ 24 ставки
Переводчик из английского на украинский new
5000 UAH

Я ищу переводчика на английский язык. Необходимо перевести из украинского языка 6 лендингов такого плана: https://changers.education/hrm2/ Пожалуйста, укажите ориентировочные сроки выполнения и стоимость. Сумма указана «для галочки».

Английский языкПеревод текстов ∙ 58 ставок
Помогите конвертировать мой текст в стиль бизнес-предложения new

Здравствуйте всех, Мне нужна ваша помощь. У меня есть набор точек, которые я должен представить своему начальнику, но мне не нравится текущий результат до сих пор. Каждый пункт должен быть простым, легко понимаемым и читаемым. Поделим примеры в DMS

Английский языкПеревод текстов ∙ 9 ставок
Перевод текста на словацкий язык new
200 UAH

Меня интересует перевод текста: https://docs.google.com/document/d/1dIZ7NyydrkVylrAmpbYupqII5mDTzcFJ/edit?usp=sharing&ouid=113522337964996051595&rtpof=true&sd=true на словенский язык. От вас жду сообщение с ценовым предложением и описанием вашего опыта работы, как переводчика.

Перевод текстов ∙ 8 ставок
Перевод документов в США new

Всем привет. Необходимый профессиональный перевод свидетельств на английский язык, цену укажите за 1 свидетельство, их будет около 6 штук

Английский языкПеревод текстов ∙ 35 ставок
Перевод детской книги (вершики) на польский new

Перевод детской книги (вершики) на польский Критерии : Цена за 1000 символов. владение английским адвансом не ниже, Познакомьтесь с нейтивой из Польши. Это не простой перевод, потому что там есть римы, нужно сохранить звучность и суть, чтобы все звучало

Перевод текстов ∙ 5 ставок
Перевод сайта new
3000 UAH

Всем привет, нужно перевести сайт с англ на филипинский нужен человек с опытом!!! Будет + если работали по Igaming. Антиспам 3543

Локализация ПО, сайтов и игрПеревод текстов ∙ 13 ставок
Мы ищем подрядника для перевода сайта с инструкциями new
5000 UAH

Мы ищем подрядника на перевод (локализацию) сайта с инструкциями на испанский, французский и португальский языки. Требования:Умение перевода с использованием WPML плагина Переводчики (прямые исполнители) должны быть с уровнем знаний языков не ниже C1 (давать…

Локализация ПО, сайтов и игрПеревод текстов ∙ 5 ставок
Перевод текстов сайта с русского на украинский язык new

Интересует перевод текстов сайта sto-tireland.com.ua на украинский язык. Тексты находятся в разделе Наши услуги. Пару разделов уже есть перевод. Текст переведенный на украинский - во второе окно. Все тексты нужно перевеcти и разместить (картинки из русской версии также…

Перевод текстов ∙ 39 ставок

Этот раздел биржи Freelancehunt специально создан для того, чтобы быстро и просто найти работу переводчиком в интернете с/на немецкий. Размещенные здесь объявления позволяют безопасно сотрудничать исполнителям и заказчикам. Профессиональные переводчики немецкого языка с разным опытом и багажом знаний имеют высокие шансы получить интересующий заказ с достойным уровнем оплаты. Фриланс-проекты имеют всевозможные жанрово-стилистические характеристики исходного материала. Поэтому зачастую требуется не только глубоко знать языки, но и иметь представление о тематике текстов, которые подлежат переводу.

Как найти работу переводчиком на фрилансе

Удаленная работа для переводчика немецкого языка — востребованное направление, которое гарантирует достойную оплату. Чтобы получить работу переводчиком на фрилансе мало прекрасно владеть одним или даже несколькими языками. Требуется развить в себе ответственность, усидчивость и организованность.

В противном случае не удастся соответствовать одному из основных требований к отличному выполнению работы для переводчика — соблюсти оговоренные сроки. Кроме того, необходимо постоянно практиковаться и совершенствовать свои знания. Приступая к работе, следует сразу оговорить объемы, сроки выполнения проекта, нюансы перевода. А также — способ получения оплаты и его размер, который зависит от:

  • направленности контента;
  • редкости или распространенности языка;
  • профессионального рейтинга исполнителя.

Как подать заявку на выполнение фриланс-проекта

Заказы на переводы можно получить, зарегистрировавшись на сервисе. После регистрации необходимо создать персональный профиль, разместить в нем примеры своих работ и отзывы благодарных заказчиков. Заработок для переводчика немецкого будет зависеть от рейтинга и числа позитивных отзывов.

В качестве специалиста, который занимается переводами на фрилансе может быть в равной степени востребован как человек, имеющий профильное лингвистическое образование, так и тот, кто знает язык на уровне его носителя, так как длительное время проживал в стране, где на нем говорят. Заработок на переводах и предпочтение заказчиков обычно отдано фрилансерам, которые профессионально владеют языком, а не просто хорошо научились пользоваться специальными компьютерными программами.

Работа переводчиком немецкого удаленно: плюсы

Получив заказ на переводы с немецкого и собираясь работать удаленно, специалист получает достаточное количество преимуществ, которые позволят работать более продуктивно и эффективно. К числу таких бенефитов относится возможность:

  1. Совмещать работу над несколькими проектами на дому.
  2. Самостоятельно определять график работы и ее интенсивность в течение дня.
  3. Самому определять для себя величину заработка в зависимости от напряженности работы.
  4. Выбирать проект и заказчика по своему усмотрению.
  5. Согласовывать с заказчиком размер вознаграждения за свой труд.

Сотрудничество с Freelancehunt — рациональное решение при поиске онлайн работы для переводчика

Поиск работы с переводами в интернете обречен на успех, если фрилансер решит взаимодействовать с биржей Freelancehunt. В ее каталоге всегда содержится большое число предложений для специалистов с различным наполнением по срокам и тематике. Их число практически ежедневно пополняется.

Регистрация на удобной онлайн площадке для поиска заказов обеспечит безопасность сделки между сторонами и добросовестность выполнения ими своих обязательств по ней. Использование сервиса "Сейф" дает финансовые гарантии, обеспечивая сохранность зарезервированных средств заказчика и своевременное и в полном объеме их получение по факту качественно выполненной работы исполнителем.