Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Работа по переводу текстов и статей

14

Копирайт на китайском (C1 advanced+)

new

Необходимо копирайтинг небольшого текста (до 1000 знаков) на китайском по теме блокчейн\криптовалюты. Обязательно и исключительно рассматриваю фрилансеров с опытом и наивысшим уровнем владения китайским (переверить носителей).

КопирайтингПеревод текстов ∙ 4 ставки

Сделать перевод технической инструкции из анг языка на чешский

new

Добро пожаловать. Необходим перевод инструкции по эксплуатации оборудования. Есть файл на анг-языке, нужно перевести на чешский. Открыты к обсуждению и предложениям цены за работу.

Перевод текстов ∙ 13 ставок

Перевод текста из русского языка на еврейский

new

Необходимо перевести сайт с русского языка на иврит. Текст подаю в Excel-файл. Копирейторов, которые не владеют языком переводят через Google / ШИ прошу не упаковать, такая работа оплачиваться не будет. Пожалуйста, укажите цену за 1800 символов с пробилом.

ИвритПеревод текстов ∙ 6 ставок

Перевод текста лендинга с укр на рус язык

new

Перевести текст сайта https://bankrut.legal/ с украинского на русский язык Тематика: юридические услуги

КопирайтингПеревод текстов ∙ 72 ставки

Переклад наукової статті укр-англ.

new
700 UAH

Потрібно перекласти наукову статтю. Розглядаємо перекладачів лише з досвідом роботи з науковими текстами.

Английский языкПеревод текстов ∙ 36 ставок

Перевод текста с польского на английский

new
500 UAH

Перевод текста с польского на английский Необходимо первести небольшие тестовые документы справки, выписки с польского на английский язык В откликах прошу указать опыт работы перевода с польского на укринский язык и тариф по символам. Заранее благодарю!

Перевод текстов ∙ 22 ставки

Перевод сайта из украинского на французский язык

new

Перевести на французский язык полный сайт, все тексты вытянуты в ворд документы и предоставляются. Вот файл: https://drive.google.com/drive/folders/166ER3_s5NLgRAFYJ-zRanFSuFGMOHyDo?usp=sharing

Перевод текстов ∙ 15 ставок

Переводчик немецкий-русский (срочный проект)

new
250 UAH

Ищем переводчика-носителя русского языка на срочный перевод. Тематика автомобили. Проект должен быть сдан на завтра на 17:00 по Киеву. Объем слов большой, нужно написать какой объем сможете взять в работу.

Немецкий языкПеревод текстов ∙ 20 ставок

Технический перевод описания товаров

new

Ищу переводчика для перевода технического описания товаров из украинского на польский язык. Сфера рыболовства, охоты, отдыха. Пожалуйста, сразу напишите, сколько будет стоить такой перевод и сколько времени понадобится на выполнение заказа на 20-50 штук? Каждая описание имеет…

Перевод текстов ∙ 19 ставок

Перевод на польский

new

Требуется сделать вычитку текста на польском 100 символов текст, разговорные Польский Текст "Вы можете в любой момент посмотреть, где находится ваш ребенок " "Позволяет увидеть в какие игры и сколько времени играет ребенок " "У ребенка беззвучный режим телефона? Отправьте…

Перевод текстов ∙ 15 ставок

Перевод из украинского на английский

new
6000 UAH

Сайт имеет английскую версию, но перевод был сделан не профессионально. Необходимо проверить всю текстовую часть сайта относительно перевода из украинского языка на английский. Важно учитывать специфическую терминологию, поскольку это производство товаров для сауны и ванны.

Английский языкПеревод текстов ∙ 46 ставок

ПЕРЕВОД С РУССКОГО НА ПОЛЬСКИЙ

new
4917 UAH

Студия диджитал-маркетинга ищет переводчика или агентство по переводам для постоянного сотрудничества. Работники студии пишут рекламные тексты на русском и переводят их на польский с GPT Chat. Задача переводчика - проверять тексты на ошибки. Расчет производится раз в неделю за…

Перевод текстов ∙ 16 ставок

Ищу несколько переводчиков (Ворпдресс,с ру на укр)

new

Необходимо перевести товар Wordpress WPML. Есть 14.000 товаров,срок всего до ПН. Нужно решение для перевода или несколько переводчиков

Перевод текстов ∙ 19 ставок

Перевод рекламных текстов

new
1000 UAH

В поисках переводчика рекламных текстов Сейчас есть текст, который нужно перевести на несколько языков. Чтобы сделать так, чтобы это не выглядело как перевод на правильный литературный язык, а как свободное общение из соответствующей страны

Перевод текстов ∙ 33 ставки

Этот раздел биржи Freelancehunt специально создан для того, чтобы быстро и просто найти работу переводчиком в интернете с/на немецкий. Размещенные здесь объявления позволяют безопасно сотрудничать исполнителям и заказчикам. Профессиональные переводчики немецкого языка с разным опытом и багажом знаний имеют высокие шансы получить интересующий заказ с достойным уровнем оплаты. Фриланс-проекты имеют всевозможные жанрово-стилистические характеристики исходного материала. Поэтому зачастую требуется не только глубоко знать языки, но и иметь представление о тематике текстов, которые подлежат переводу.

Как найти работу переводчиком на фрилансе

Удаленная работа для переводчика немецкого языка — востребованное направление, которое гарантирует достойную оплату. Чтобы получить работу переводчиком на фрилансе мало прекрасно владеть одним или даже несколькими языками. Требуется развить в себе ответственность, усидчивость и организованность.

В противном случае не удастся соответствовать одному из основных требований к отличному выполнению работы для переводчика — соблюсти оговоренные сроки. Кроме того, необходимо постоянно практиковаться и совершенствовать свои знания. Приступая к работе, следует сразу оговорить объемы, сроки выполнения проекта, нюансы перевода. А также — способ получения оплаты и его размер, который зависит от:

  • направленности контента;
  • редкости или распространенности языка;
  • профессионального рейтинга исполнителя.

Как подать заявку на выполнение фриланс-проекта

Заказы на переводы можно получить, зарегистрировавшись на сервисе. После регистрации необходимо создать персональный профиль, разместить в нем примеры своих работ и отзывы благодарных заказчиков. Заработок для переводчика немецкого будет зависеть от рейтинга и числа позитивных отзывов.

В качестве специалиста, который занимается переводами на фрилансе может быть в равной степени востребован как человек, имеющий профильное лингвистическое образование, так и тот, кто знает язык на уровне его носителя, так как длительное время проживал в стране, где на нем говорят. Заработок на переводах и предпочтение заказчиков обычно отдано фрилансерам, которые профессионально владеют языком, а не просто хорошо научились пользоваться специальными компьютерными программами.

Работа переводчиком немецкого удаленно: плюсы

Получив заказ на переводы с немецкого и собираясь работать удаленно, специалист получает достаточное количество преимуществ, которые позволят работать более продуктивно и эффективно. К числу таких бенефитов относится возможность:

  1. Совмещать работу над несколькими проектами на дому.
  2. Самостоятельно определять график работы и ее интенсивность в течение дня.
  3. Самому определять для себя величину заработка в зависимости от напряженности работы.
  4. Выбирать проект и заказчика по своему усмотрению.
  5. Согласовывать с заказчиком размер вознаграждения за свой труд.

Сотрудничество с Freelancehunt — рациональное решение при поиске онлайн работы для переводчика

Поиск работы с переводами в интернете обречен на успех, если фрилансер решит взаимодействовать с биржей Freelancehunt. В ее каталоге всегда содержится большое число предложений для специалистов с различным наполнением по срокам и тематике. Их число практически ежедневно пополняется.

Регистрация на удобной онлайн площадке для поиска заказов обеспечит безопасность сделки между сторонами и добросовестность выполнения ими своих обязательств по ней. Использование сервиса "Сейф" дает финансовые гарантии, обеспечивая сохранность зарезервированных средств заказчика и своевременное и в полном объеме их получение по факту качественно выполненной работы исполнителем.