Бюджет: 1600 USD Срок: 5 дней
Добрый день! У меня есть опыт переводов диссертаций, научных статей и художественных произведений. Я опытный филолог, учитываю стилистику текста, не допускаю ошибок. Качественно и быстро выполню Ваш заказ. Указываю 5 дней, так как уже видела Ваш текст. Возможно, это будет быстрее.
Бюджет: 1600 USD Срок: 2 дня
Здравствуйте! Я заинтересован в вашем проекте и могу предоставить точный и естественный перевод с русского на украинский. У меня есть опыт перевода как прозаических текстов, так и текстов песен, поэтому я понимаю, как важно не только переводить слова, но и сохранять смысл, тон и естественный поток на целевом языке. Я всегда сосредотачиваюсь на: естественной украинской формулировке (не дословный перевод) сохранении оригинального смысла и контекста внимательном отношении к деталям и последовательности быстрой, но качественной доставке Я готов начать немедленно. С нетерпением жду возможности поработать с вами! С наилучшими пожеланиями
Бюджет: 1600 USD Срок: 5 дней
Здравствуйте! Готов взяться за перевод вашего рекламного контента. Имею опыт качественной адаптации маркетинговых текстов на украинском языке: без русизмов, кальки и с сохранением правильного tone of voice вашего бренда. Понимаю важность точного переноса значений, поэтому текст не просто переводится, а проходит полную смысловую вычитку и редактуру.
Срок доставки: 5 дней (для обеспечения максимального качества).
Буду рад увидеть материал. Готов начать работу после согласования деталей на этой платформе. Пишите!
Бюджет: 1600 USD Срок: 7 дней
Готов к работе.Могу приступить в любое время.
Мне будет достаточно 7 дней.
Бюджет: 1600 USD Срок: 2 дня
Здравствуйте , могу помочь с предложением , напишите в личные сообщения!!!!
Бюджет: 1600 USD Срок: 2 дня
Здравствуйте! Готов взяться за перевод. Я работаю с украинским как родным языком и понимаю, как передать тон и смысл в рекламном контенте — не просто слово в слово, а с правильным ощущением для целевой аудитории. 50 страниц, точная доставка, в срок. Пожалуйста, отправьте файл, чтобы я мог подтвердить сроки.
