Бюджет: 1600 USD Термін: 5 днів
Доброго дня! Маю досвід перекладів дисертацій, наукових статей та художніх творів. Досвідчений філолог, ураховую стилістику тексту, не допускаю помилок. Якісно та швидко виконаю Ваше замовлення. Вказую 5 днів, бо ще бачила Ваш текст. Можливо, це буде швидше.
Бюджет: 1600 USD Термін: 2 дні
Привіт! Я зацікавлений у вашому проекті і можу надати точний та природний переклад з російської на українську. У мене є досвід перекладу як прозових текстів, так і текстів пісень, тому я розумію, як важливо не лише перекладати слова, але й зберігати значення, тон і природний потік у цільовій мові. Я завжди зосереджуюсь на: природному українському висловлюванні (не буквальному перекладі) збереженні оригінального значення та контексту уважній увазі до деталей і послідовності швидкій, але якісній доставці Я готовий почати негайно. Чекаю на співпрацю з вами! З найкращими побажаннями
Бюджет: 1600 USD Термін: 5 днів
Вітаю! Готовий взятися за переклад вашого рекламного контенту. Маю досвід якісної адаптації маркетингових текстів українською мовою: без русизмів, кальки та зі збереженням правильного tone of voice вашого бренду. Розумію важливість точного перенесення значень, тому текст не просто перекладається, а проходить повну смислову вичитку та редактуру.
Термін доставки: 5 днів (для забезпечення максимальної якості).
Буду радий побачити матеріал. Готовий розпочати роботу після узгодження деталей на цій платформі. Пишіть!
Бюджет: 1600 USD Термін: 7 днів
Готовий до роботи. Можу приступити в будь-який час. Мені буде достатньо 7 днів.
Бюджет: 1600 USD Термін: 2 дні
Привіт, можу допомогти з пропозицією, напишіть у особисті повідомлення!!!!
Бюджет: 1600 USD Термін: 2 дні
Привіт! Готовий взятися за переклад. Я працюю з українською як рідною мовою і розумію, як передати тон і зміст рекламного контенту — не лише слово в слово, а з правильним відчуттям для цільової аудиторії. 50 сторінок, точна доставка, вчасно. Будь ласка, надішліть файл, щоб я міг підтвердити терміни.
