Христина Б.

Предложите Христине работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Львов, Украина
6 часов 45 минут назад
Свободен для работы свободен для работы
71 Сейф завершен
13 дней 22 часа назад
45 заказчиков
на сервисе 6 лет
  • переклад
  • переклад з англійської
  • переклад на українську
  • перекладач
  • технічний переклад
  • художній переклад
  • переклад на англійську
  • переклад текстів
  • якісний переклад на англійську
  • Переклад статей
  • Переклад і набір текстів
  • англо-український переклад
  • англійська мова
  • переклад сайтів
  • переклад субтитрів

Рейтинг

Успешных проектов
100%
Средняя оценка
9.92 из 10
Рейтинг
3140
Перевод текстов
Английский язык
38 проектов
Перевод текстов
28 проектов
Английский язык
13 проектов
Редактура и корректура текстов
6 проектов
Транскрибация

Проверенные данные

Просмотр информации о верификации доступен только зарегистрированным пользователям.

Резюме

Перекладач англійської. Рівень англійської - с2.  Є досвід. 

Навыки и умения

Портфолио

Переклад уривку з роману "Безчестя"

Перевод текстов

Переклад

Перевод текстов
 

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 72

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Это наше дружное сотрудничество, я рекомендую Христину как классного переводчика! Спасибо )

M D | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все классы, спасибо Рекомендую к сотрудничеству.

M D | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Хороший перевод. Работа выполнена во время. Спасибо.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Качественный перевод. Сделан в срок. Спасибо за работу!

18 апреля 2500 UAH
Мудра книжка. Казки.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Хороший ответственный переводчик. Рекомендую .

Anna Myhaichuk | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Быстро выполнила задачу, даже при сжатых сроках. Сделала транскрипт, как договаривались!

14 февраля 750 UAH
Рерайт

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Быстро, качественно, рекомендую

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все выполнено в срок и качественно! Спасибо

Yulia Projects | Персональный | Ответный отзыв

15 января 200 UAH
Перевод текста

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Выполнено раньше сроков, отлично!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Исполнитель не очень придерживался обусловленного дедлайна. В целом сотрудничеством удовлетворено.

20 декабря 2021 1500 UAH
Перевести сайт на Английский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все дуже швидко і якісно, виконавець виконав завдання вчасно. Буду й надалі працювати з ним 🙂

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Я очень долго искал человека, который сможет уследить за всеми моими комментариями и выполнить их, и не допускать те же ошибки в дальнейшем! Качество работы со старта отличное, очень комфортно коммуницировать, замечает множество деталей, задачу выполнила точно в срок! Мне очень понравилось работать с Кристиной, обязательно буду продолжать сотрудничество!)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

В очередной раз очень довольна прекрасной работой. Быстро и качественно. Спасибо!!!

1 декабря 2021 500 UAH
Переклад тексту

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Всё сделано вовремя. Ошибок замечено не было

24 ноября 2021 500 UAH
Переклад тексту

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Вс' сделано вовремя и правильно. Ошибок замечено не біло

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо! Результат получился именно такой, как нужно. Все пожелания учтены. Рекомендую к сотрудничеству!

10 ноября 2021 300 UAH
Переклад тексту

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Всё сделано вовремя. Ошибок замечено не было

3 ноября 2021 600 UAH
Переклад текстів

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Всё сделано вовремя. Ошибок замечено не было

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Всё супер
Быстро )

Всё супер
Быстро )

Всё супер
Быстро )

27 октября 2021 1625 UAH
Персональный проект 4

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо !!!!!
……………….
Спасибо !!!!!
……………….

25 октября 2021 300 UAH
Для чего нужен VPS-сервер

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за хорошую работу, перевод сдан в срок. Сами внесли пару правок, но в основном все отлично.

20 октября 2021 200 UAH
Переклад тексту

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Всё сделано вовремя и качественно. Ошибок не замечено

18 октября 2021 200 UAH
Набор текста

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

задание выполнено быстро и качественно. спасибо

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Кристина замечательно и быстро справилась с задачей. Большое спасибо

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Швидко, чітко, професійно. Дякую 🙂

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Дякую. Загалом - прийнятний рівень перекладу, але забракло ретельності - вичитати та відредагувати.

20 сентября 2021 5000 UAH
Text formatting in English (Aug)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Хорошая работа с четким пониманием тз и ответственным подходом к задаче. Спасибо!

Dmytro Bondar | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за оперативность. Рекомендую Кристину как надежного подрядчика.

Dmytro Kozlov | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Дякую. Текст тепер набрав сенсу після редагування перекладу. Швидко вийшли на контакт і вклалися в термін.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Задание было несложное, но все равно понравилось, что Кристина сделала его очень быстро и качественно.
Никаких замечаний нет) Большое спасибо за работу.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отлично поработали, качество на высоте, скорость работы выше всех ожиданий!
Всем советую!

14 июля 2021 5000 UAH
Text formatting / rewriting

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Своевременное и качественное выполнение задачи. Приятное сотрудничество, спасибо.

Dmytro Bondar | Персональный | Ответный отзыв

6 июля 2021 200 UAH
Перевод письма

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все на высшем уровне и в срок.
Будем обращаться и в дальнейшем.

25 июня 2021 5000 UAH
Text formatting in English

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Легкая коммуникация и очередное приятное сотрудничество, спасибо.

Dmytro Bondar | Персональный | Ответный отзыв

7 июня 2021 350 UAH
Перевод на украинский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена очень быстро и качественно)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Відмінна робота за короткий відрізок часу. Дуже рекомендую.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все замечательно, качественно и в срок! Кристина, спасибо)

2 июня 2021 5000 UAH
Text formatting in English

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Фрилансер держит в курсе процесса работы над заданием, хорошо адаптируется к изменениям в ТЗ и быстро разбирается в новых требованиях. Очередное успешное сотрудничество.

Dmytro Bondar | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличная работа, очень быстро и качественно!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Друге замовлення - все так само класно, як і перше 🙂

Orest Zub | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена в срок, спасибо!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Вчасно, надійно, професійно 🙂

Лише найкращі слова для Христини.

Дякую та до нових проєктів 🙂

23 мая 2021 900 UAH
Перевод на украинский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Рада сотрудничеством с Кристиной, ответственный и квалифицированный исполнитель)

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный специалист,рекомендую.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Довольна сотрудничеством на 100%. Спасибо за работу

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Вдячна Христині за вчасно виконану і якісно написану роботу.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Было довольно много неточностей в переводе. Думаю, большую часть можно свести к тому, что язык технический. При этом коммуникация, реакция и желание сделать работу качественно - на высоком уровне.

12 мая 2021 600 UAH
Переклад

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

все чудово.
роботу виконано раніше зазначеного терміну.
я всім задоволена

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Фрилансер с пониманием относится к любым задержкам со стороны заказчика, сообщает о сложностях или неточностях в ТЗ. С радостью продолжим сотрудничество!

Dmytro Bondar | Персональный | Ответный отзыв

4 мая 2021 500 UAH
Переклад

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Перевод был сделан вовремя и качественно

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Успешное сотрудничество. Совместный второй проект. Проект выполнен ранее указанных сроков. Качество работы на высоком уровне.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Задание выполнено хорошо. Оперативно, аккуратно. Буду еще обращаться.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена оперативно и качественно. Спасибо!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена на все 100%. Постоянно на связи. Уточняет все нюансы. Проект выполнен раньше сроков. На качество работы не повлияло. Продолжим сотрудничать.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Своевременное и качественное выполнение задания, рады продолжить сотрудничество.

Dmytro Bondar | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Своевременная и хорошая работа, спасибо)

Dmytro Bondar | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все отлично, спасибо, хороший исполнитель

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Выполнено без задержек, рады сотрудничеству).

Dmytro Bondar | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Thank you for the job, Christina

Ivan B | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Thank you for the project, Christina

Ivan B | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все очень быстро и качественно. Рекомендую!

Профиль удален | Сейф Сейф | Ответный отзыв

26 февраля 2021 1365 UAH
Extract 1050 sentences from 50 articles

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Thanks for the job
I like a quality

Ivan B | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Кристина сделала отличный, красивый перевод текста на украинский язык. Спасибо большое, я довольна на все 100))

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена в срок, согласно тз

19 февраля 2021 200 UAH
Test Task, Христина Береза

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Thank you for the job
Fast, like it

Ivan B | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все супер та швидко! Дуже професійний переклад, всім рекомендую!!!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

отличный исполнитель. понимает с полуслова. Рекомендую!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все выполнено вовремя, качественно. Рекомендую

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Моя большая благодарность Христине за хорошую работу. Перевод сделан профессионально и оперативно. А также Христина наложила субтитры на видео-ролик. Планирую и в дальнейшем обращаться к ней для переводов.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все хорошо
Рекомендую исполнителя!

Vlad Yushenko | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа сделана хорошо, качественно!

Dmytro Bondar | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Завдання виконано чітко, грамотно та в потрібний термін. Працею задоволений, тож звертатимусь ще)

Активность

  Последние ставки 10
Перевод с русского на английский Персональный проект
1000 UAH
Перевод на украинский язык: Виды стратегий в ставках на теннис
250 UAH
Перевод на украинский язык: Как выиграть на ставках в футболе?
250 UAH
Субтитры на Ютюб (украинский, английский) Персональный проект
10 000 UAH
Перевод на украинский язык: История баккары
250 UAH
Перевод текста на украинский язык:Большая любовь к большому теннису
250 UAH
Перевод с русского на английский Персональный проект
300 UAH
Перевод книги для детей
600 UAH
Перевод обзоров с русского на английский
200 UAH
Сгенерировать тексты с помощью GPT-3 сервиса (знание английского)
2000 UAH