Станислав Бородин
Рейтинг
Резюме
Опыт работы:
Октябрь 2007 – июнь 2018 Национальный Комитет Общества Красного Креста Украины – ведущий специалист международного отдела
Должностные обязательства:
- ведение документации и деловой переписки
- участие в разработке программ реализации международных проектов
- участие в организации закупок товаров медицинского назначения по международным договорам
- подготовка и оформление документов для загранпоездок
- перевод программ, проектов, резолюций;
- модерирование англоязычной версии веб-сайта НК ОККУ
- ведение протоколов встреч
Декабрь 2011 – январь 2013 Менеджер по закупкам в рамках проекта «Медико-социальное сопровождение и формирование приверженности к лечению туберкулеза»
Сентябрь 2014 – июнь 2018 Координатор международных проектов с Австрийским Красным Крестом, направленных на восстановление жилого фонда в прифронтовых городах Луганской области, помощь местному населению, внутренне-перемещенным лицам, принимающим сторонам и репатриантам, организация работы оценочной миссии, сбор данных
- подготовка и подача документов на рассмотрение гуманитарной комиссии Министерства Социальной Политики Украины для признания средств по проекту гуманитарной помощью
- проведение тендеров по выбору поставщиков товаров и услуг
- проведение выдачи гуманитарной помощи населению
- осуществление мониторинговых визитов в «серую зону» Луганской области (зону имплементации проектов)
написание квартальных и финальных описательных отчетов для доноров проектов
Тренинги: Программы денежных переводов (Cash Based Assistance) и Cкорая Оценка Рынков (Rapid Market Assessment), 8-12 ноября 2016г., г. Вена, Австрия
Образование
Cентябрь/2005 – июнь/2010 Киевский Славистический Университет
Романо-германская филология
Филолог, преподаватель немецкого языка и литературы и английского языка
Навыки и умения
Переводы
Активность
| Последние ставки 2 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод новостного паблика
100 UAH
|
|||||
|
Перевод субтитров в роликах
300 UAH
|