Svitlana Svette
Личное сообщение
Предложить работу
Киев,
Украина
2 года назад
свободен для работы
10 лет назад
1 заказчик
на сервисе 10 лет
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Уровень владения языками
Українська: носитель
English: продвинутый
Русский: продвинутый
Français: выше среднего
Резюме
Предоставляю услуги качественного перевода.
Более 7 лет работаю в сфере переводов различной тематики, в том числе художественная, техническая, юридическая и тд.
Осуществляю грамотный перевод в языковых парах:
английский - русский/украинский,
французский - русский/украинский.
русский - украинский.
Имею законченное высшее образование по специальности "Иностранная филология. Английский и французский язык".
С 2009 года являюсь штатным переводчиком на английский язык статей для сайта http://specialolympics.org.ua/ , осуществляю устный перевод во время соревнований, исследований, а также письменный перевод документации для Специальной Олимпиады.
С 2013 года сотрудничаю с нотариусом: осуществляю письменный перевод документов с/на английский/французский язык.
Являюсь автором сайта http://vespo.com.ua/
Работу всегда выполняю качественно, ответственно, внимательно, вовремя.
Буду рада сотрудничеству.
Более 7 лет работаю в сфере переводов различной тематики, в том числе художественная, техническая, юридическая и тд.
Осуществляю грамотный перевод в языковых парах:
английский - русский/украинский,
французский - русский/украинский.
русский - украинский.
Имею законченное высшее образование по специальности "Иностранная филология. Английский и французский язык".
С 2009 года являюсь штатным переводчиком на английский язык статей для сайта http://specialolympics.org.ua/ , осуществляю устный перевод во время соревнований, исследований, а также письменный перевод документации для Специальной Олимпиады.
С 2013 года сотрудничаю с нотариусом: осуществляю письменный перевод документов с/на английский/французский язык.
Являюсь автором сайта http://vespo.com.ua/
Работу всегда выполняю качественно, ответственно, внимательно, вовремя.
Буду рада сотрудничеству.
Навыки и умения
Услуги
Переводы
Работа с текстами
Портфолио
-
перевод с английского на французский
Перевод текстов
-
перевод текстов. тема: технологии/экономика
Перевод текстов
-
написание уникальных оригинальных статей
Написание статей -
перевод текстов с/х тематики
Перевод текстов
-
перевод текстов спортивной тематики
Перевод текстов
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 1
13 июня 2015
40 UAH
Перевод 160 слов - с английского на французкий. Срок 3 дня.
Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки
Все отлично!Спасибо за Работу) Буду сотрудничать в дальнейшем.
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод с английского на украинский
400 UAH
|
|||||
|
Перевод 100 страниц на английский язык
85 UAH
|
|||||
|
Помощь по английскому языку. (English)
200 UAH
|
|||||
|
Редагування 150 текстів українською
1200 UAH
|
|||||
|
Переводчик на английский, постоянная работа
50 UAH
|
|||||
|
Качественный перевод на английский статьи
400 UAH
|
|||||
|
нужен человек с разговорным уровнем английского
443 UAH
|
|||||
|
Переводчики на английский/португальский/немецкий/испанский
133 UAH
|
|||||
|
Перевести описания на сайт + отредактировать их.
40 UAH
|
|||||
|
Перевод текста срочно!
100 UAH
|
