Tatiana Patrasco
Перевожу смысл, сохраняя дух.
Предложите Tatiana работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.
Личное сообщение
Предложить работу
Бельцы,
Молдова
8 месяцев 25 дней назад
свободен для работы
возраст 36 лет
на сервисе 10 месяцев 15 дней
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Уровень владения языками
Русский: носитель
Українська: выше среднего
Română: выше среднего
Резюме
Здравствуйте!
Меня зовут Татьяна.
Я помогаю быстро и качественно работать с текстами любого формата. Моя цель — чтобы результат был точным, грамотным и соответствовал вашим ожиданиям.
Мои услуги:
Перевод текстов с английского на русский (точно, без потери смысла
Обработка текстов: исправление ошибок, улучшение стиля, структурирование
Набор текста с рукописных или печатных или ааудио/видео материалов
Также предлагаю профессиональные услуги по переводу религиозных текстов с английского и украинского языков на русский. С уважением к духовному смыслу и контексту.
Гарантирую:
-внимательность к деталям
-быстрое и качественное выполнение
-грамотность и аккуратность
-соблюдение сроков
Навыки и умения
Портфолио
-
Перевод с английского на русский
Английский язык
Ручной перевод статьи из научного журнала
-
Детская проповедь
Английский язык
Перевод проповеди для детей с английского на русский
#религиоведение
Активность
| Последние ставки 1 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод и локализация субтитров
|
