Валентина Ныркова

Резюме редактора літературного, коректора                          

Ниркова Валентина Іванівна

Місце проживання: м. Київ

Шукаю: роботу на посаді редактора літературного
Освіта: Київський університет ім. Т. Шевченка, філологічний факультет, українське відділення

Професійний досвід

Редактор літературний

2018-2019 рр. – Медіацентр «Магістраль», АТ «Укрзалізниця»

Від 2013 р. – літредактор-фрілансер (журнали Marie Claire, «Мир увлечений. Охота & оружие», «Ресторатор»)

2009-2013, СПД СУББОТІНА, двотижневик «Католицький вісник»

12.02.2009-23.06.2009, ТОВ «Фрі Медіа Україна ГмбХ», журнали «БЛИК ДЛЯ ЖЕНЩИН, «БЛИК-ЗДОРОВЬЕ»

18.02.2008-12.112008, ДППІ «Перехід Бізнес Паблішинг», журнал «ДЕЛОВОЙ»

Коректор

02.2006-01.09.2006, видавництво «Медіа-Принт», журнал XXL

09.2005-02.2006, ЗАО «Картель», журнал «ВЛАСТЬ ДЕНЕГ»

03.2005-09.2005, КІРЦ «Сенс» 

02.2002-02.2005, видавництво «МОРІОН»

Знання та навички

Вільне володіння українською, російською мовами, іноземна (англійська) – базовий рівень. Знання граматики і стилістики української і російської мов. Переклади (російська–українська, українська–російська). Знання коректорських стандартів.
Досвідчений і впевнений користувач ПК (Word, Exel, Indesign).

Особисті риси

Грамотність, уважність, відповідальність, прагнення до самовдосконалення і професійного росту.