Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Валерій Савицький

Предложите Валерію работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Киев, Украина
3 месяца 6 дней назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 6 месяцев 19 дней

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
109
Написание статей
Редактура и корректура текстов 2

Уровень владения языками

Українська Українська: носитель
Русский Русский: продвинутый
English English: выше среднего
Polski Polski: базовый
Deutsch Deutsch: базовый

Навыки и умения

Фото, аудио и видео

Переводы

Портфолио


  • Редактор ленты новостей общественно-политического издания РБК-Украина

    Перевод текстов
    работа в режиме информационного агентства - оперативный мониторинг военной обстановки в соцсетях, СМИ, информационных источниках местных органов власти, руководителей ОВА, мэров городов и лидеров других официальных ведомств. Оперативная подготовка новостей под формат издания и публикация на сайте;

    поиск в украинских и западных СМИ и соцсетях актуальных новостей и статей на тематики: внутренняя политика Украины, международная политика, макроэкономика, социум, чрезвычайные события. Перевод с иностранных языков на украинский/русский языки, редактирование под стандарты издания, публикация на сайте;

    создание уникальных кликабельных заголовков и подзаголовков (лидов) для повышения читабельности новостей и материалов;

    работа с ChatGPT исключительно как с вспомогательным инструментом для переводов и генерации кликабельных заголовков и лидов на соответствие стандартам Google Discovery и Click-Through Rate (CTR), что повышает читабельность и рейтинг материалов издания;

    умею работать с TurboScribe - инструментом оперативной транскрипции аудио и видео в текст;

    работа с бильд-редакторами, запросы на получение фотографий со стоков под тематику материалов.

Активность

  Последние ставки 4
Срочно требуется 103 активных фрилансера, которые могут выполнять работу по набору текста.
2018 UAH
Набор текста
2018 UAH
Набор текста
3000 UAH
Вичитка транскрипту по аудио
5000 UAH